We don't like your kind round here, 我们不喜欢你的那种轮在这里，

We don't like those flashy cars. 我们不喜欢那些华而不实的车。

We don't like that hippidy hop. 我们不喜欢这样hippidy一跳。

We don't listen to that roll and rock. 我们不听那个卷和岩石。

We just fish and hunt all day, 我们只是钓鱼，打猎一整天，

Sleep and drink beer let me make this clear. 睡眠，喝啤酒，让我明确这一点。

If you ain't from these parts don't come round here, 如果你不从这些地方不前来这里，

If you ain't from these parts, beware and stay clear. 如果从这些地方是不是，小心并保持清晰。

Got my shotgun ready, hound dog and machete, 得到了我的猎枪准备好了，猎犬和砍刀，

Protecting my still, and I'm moonshine blind. 保护我还在，我就是月光失明。

If you die your body wont be that easy to find, 如果你死了你的身体不会那么容易找到，

To come down to these swamps you must be outta your mind. 要归结为这些沼泽，你必须失控您的想法。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Where I'm from, where I live, where I'll die.. 在那里，我从我住的地方，我在那里我会死..

Down on the Bayou 倒在河口

Where I'm from, where I live, where I'll die.. 在那里，我从我住的地方，我在那里我会死..

Down on the Bayou 倒在河口

We don't watch your TV shows. 我们不看你的电视节目。

We don't listen to your lying news. 我们不听你撒谎的消息。

We think fashion is stupid as shit. 我们认为时尚是愚蠢的狗屎。

I play my banjo and dance the jig. 我玩我的班卓琴和舞蹈夹具。

Caught my first gattor when I was just a kid, 引起了我的第一个gattor当我还是个孩子，

Bit off half my hand and my daddy ate it. 咬下一半我的手，我的爸爸吃了。

Don't wanna ever see the city cause I know I'll hate it, 不想看到过这个城市，因为我知道我会讨厌它，

Just some crawfish and lightning and I'm feeling fine. 只是一些小龙虾和闪电，我感觉很好。

Don't come round here boy stay with your kind, 不要前来这里的孩子留在你的盛情，

It ain't safe down here and you may not leave here alive. 它是不是安全到这里，你可能不能离开这里活着。

An old pickup truck full of rust 一个旧的小货车满是铁锈

And I ain't paying none of your taxes so don't waste your time. 我是不是没有付出你的税，所以不要浪费你的时间。

   

[Chorus] [合唱]

   

Yeah I looked at TV once looked stupid 是的，我看着电视一次看傻

Yeah I got a chance to look at one of them superstar magazines 是的，我得到了一个机会，看看他们的超级明星杂志之一

They all look stupid 他们都看起来很愚蠢

I seen a picture of the city looked like a bunch of monkeys 我已经看到这个城市的图片看起来像一堆猴子

Living on top of each other 生活在彼此的顶部

I'm eating catfish, gator drinking fresh moonshine 我吃鲶鱼，鳄鱼喝新鲜的月光

Don't come around here I'll tell you one more time 不来这里，我会告诉你更多的时间

Don't care about the life you choose 不要在乎你选择的生活

Cause way down here in the Bayou we got nothing to loose 原因一路下滑，在河口在这里，我们没有什么可失去

   

[Chorus] [合唱]