英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down In Mexico" 的中英对照歌词与中文翻译

Down In Mexico

倒在墨西哥

歌词相关歌手:BOBBY BARE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm down in Mexico, had to go, 我墨西哥很沮丧,不得不去,

Won't be home no more 会不会是家里没有更多的

I want mom and dad to know 我想让爸爸妈妈知道

I miss and love them so 我想念和爱他们,

Though I'll never see them anymore. 虽然我再也见不到他们了。

   

The day that I turned twenty one I could hardly wait 我转身21我迫不及待的一天

To say goodbye to mom and dad and shake the hand of fate 告别妈妈和爸爸和动摇的命运之手

Fate was with me from the start, until that fateful day 命运是跟我从一开始,直到那灾难性的一天

A big man he took my sweetheart and I took his life away. 一个大男人,他拉着我的爱人,我把他的生命了。

   

Now I'm down in Mexico, had to go, 现在,我在墨西哥很沮丧,不得不去,

Won't be home no more 会不会是家里没有更多的

I want mom and dad to know 我想让爸爸妈妈知道

I miss and love them so 我想念和爱他们,

Though I'll never see them anymore. 虽然我再也见不到他们了。

   

I stood and watched the man as he fell 我站着看的人,因为他跌

And then I heard the policemen's whistle blow 然后,我听到了警察的哨子吹

And when I thought about that prison cell 当我想到这牢房

I thought about old Mexico. 我想到了老墨西哥。

   

Now I'm down in Mexico, had to go, 现在,我在墨西哥很沮丧,不得不去,

Won't be home no more 会不会是家里没有更多的

I want mom and dad to know 我想让爸爸妈妈知道

I miss and love them so 我想念和爱他们,

Though I'll never see them anymore... 虽然我再也见不到他们了......

歌词 Down In Mexico 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-in-mexico-1/