You speak and the words flow like honey 你说的话像流动的蜂蜜

Your kiss holds a promise so sweet 你的吻持有的承诺，使甜

But all of these things that you tell me 但所有这些事情，你告诉我，

You tell to each new love you meet. 你告诉每个新的爱情，你满足。

   

Candy coated kisses 糖果涂层的吻

Sugar coated lies 糖衣的谎言

Oh, how I want to believe them 哦，我要怎么相信他们

But only a fool would try. 但只有傻瓜才会尝试。

   

You smile and my whole world turns sunny 你的微笑，我的整个世界变成晴天

You know just the right things to say 你知道了正确的事情要说

Your words paint such beautiful pictures 你的话画出如此美丽的图画

Pictures that soon fade away. 图片很快消失。

   

How many hearts have you broken 多少人的心都碎你

How many lips have you kissed 有多少的嘴唇吻你

I don't wanna know so don't tell me 我不想知道，所以不告诉我

Just add my name to your list. 只需添加我的名字到您的列表。

   

Candy coated kisses 糖果涂层的吻

Sugar coated lies 糖衣的谎言

Oh, how I want to believe them 哦，我要怎么相信他们

But only a fool would try. 但只有傻瓜才会尝试。

   

Only a fool would try, only a fool would try. 只有傻瓜才会尝试，只有傻瓜才会尝试。

(Candy coated kisses...) （糖果涂层的吻...）