See her ridin' in that long black limousine 看到她坐车在那长长的黑色豪华轿车

There's a long line of mourners driving down our little street 有哀悼的长行压低我们的小街道

And their fancy cars are such a sight to see 而他们看中的车是这样的景象看

Must be all her rich friends that knew her in the city 一定是她所有有钱的朋友说知道她在这个城市

Yes, they finally brought her home to me. 是的，他们终于把她带回家给我。

   

All the papers told of how she lost her life 所有的文件讲述了她是如何失去了她的一生

'Bout the party and the fatal crash that night “布特党和致命交通意外，那天晚上

The race upon the highway and the curve no one had seen 在高速公路和曲线没有一个种族见过

Now she's ridin' in that long black limousine. 现在，她是坐车在这长长的黑色轿车。

   

When she left home she told me that someday she'll be returnin' 当她离开家，她告诉我说，有一天她会returnin “

And she'd leave in a fancy car for all the town to see 和她在一家豪华汽车前往全城看

And now everyone is watchin' and I guess at last she found her dream 现在每个人都在看着“我猜，最后她找到了她的梦想

'Cause there she goes she's ridin' in a long black limousine. [因为她走她的坐车在很长的黑色轿车。

   

Through tear dimmed eyes I watched as she ride by 通过眼泪蒙住眼睛，我看着她搭

With a chauffer at the wheel dressed up so fine 随着当司机在驾驶座上打扮那么细

Oh, I'll never love another for my heart and all my dreams 哦，我永远也不会爱我的心脏和我所有的梦想又

Are with her in that long black limousine. 与她那长长的黑色轿车。

   

See her ridin' in that long black limousine... 看她在那长长的黑色轿车坐车...