英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down By The River" 的中英对照歌词与中文翻译

Down By The River

下来的河

歌词相关歌手:NEIL YOUNG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Be on my side, 在我的身边,

I'll be on your side, 我会在你身边,

baby 宝宝

There is no reason 没有理由

for you to hide 你躲

It's so hard for me 它是如此难受

staying here all alone 住在这里独自一人

When you could be 当你可以

taking me for a ride. 带我一程。

   

Yeah, she could drag me 是的,她可以把我

over the rainbow, 在彩虹之上,

send me away 把我送走

Down by the river 走在河边

I shot my baby 我拍我的宝贝

Down by the river, 走在河边,

Dead, oh, shot her dead. 死了,哦,拍她死了。

   

You take my hand, 你牵着我的手,

I'll take your hand 我会牵着你的手

Together we may get away 只要齐心协力,我们可以蒙混过关

This much madness 这么多疯狂

is too much sorrow 太多的悲哀

It's impossible 这是不可能的

to make it today. 使它今天。

   

Yeah, she could drag me 是的,她可以把我

over the rainbow, 在彩虹之上,

send me away 把我送走

Down by the river 走在河边

I shot my baby 我拍我的宝贝

Down by the river, 走在河边,

Dead, oh, shot her dead. 死了,哦,拍她死了。

   

Be on my side, 在我的身边,

I'll be on your side, 我会在你身边,

baby 宝宝

There is no reason 没有理由

for you to hide 你躲

It's so hard for me 它是如此难受

staying here all alone 住在这里独自一人

When you could be 当你可以

taking me for a ride. 带我一程。

   

Yeah, she could drag me 是的,她可以把我

over the rainbow, 在彩虹之上,

send me away 把我送走

Down by the river 走在河边

I shot my baby 我拍我的宝贝

Down by the river, 走在河边,

Dead, oh, shot her dead. 死了,哦,拍她死了。

歌词 Down By The River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-by-the-river/