Well, I got a buddy at the factory 好吧，我有一个朋友在工厂

I know him and he knows me 我认识他，他认识我

We were talking on the line today 我们在谈论今天上线

You wouldn't believe what he had to say 你不会相信他说的话

I told him all about you 我告诉他所有关于你

He said, Man that's strange, she's my girl too. 他说，人是很奇怪，她是我的女朋友了。

   

Well, hello baby, it's me again 嗯，你好宝贝，这是我再次

You country daddy, your sweet boyfriend 您的国家的爸爸，你的甜蜜男友

Guess what I heard out on the street 你猜怎么着，我听到在街上

Yeah, they say you've been two-timing me 是啊，他们说你已经两个时间我

And if it's true you're running 'round 如果它是你正在运行真正的“全面

You've got double trouble coming down. 你有双重麻烦来了。

   

You've got double trouble, can't you see 你有双倍的麻烦，你看不出来

You can't be in love with him 你可以不爱他

And veer around with me 而转向在我身旁

You've got one man in the country 你有一个人在国内

And one man in the town 而一个人在镇

You've got double trouble coming down. 你有双重麻烦来了。

   

I'm sorry pal I didn't know 对不起伙计，我不知道

Well, that's okay, she's hit the road 好吧，没关系，她上路了

I can't believe she'd be so cruel 我不相信她会如此残忍

Yeah, she made us both look like a fool 是啊，她让我们看起来都像一个傻瓜

She played her game until she found 她扮演她的比赛，直到她发现

She had double trouble coming down. 她有双重麻烦来了。

   

She had double trouble, you and me 她有双重的麻烦，你和我

Got lots of lovin' left to do 得到了很多的爱“左做

There's more fish in the sea 还有更多的鱼在海中

She had one man in the country 她一个人在国内

And one man in the town 而一个人在镇

She had double trouble coming down. 她有双重麻烦来了。

   

She had double trouble, can't you see 她有双重麻烦，你看不出来

She couldn't be in love with you 她不能爱上你

And play around with me 和玩弄我

She had one man in the country 她一个人在国内

And one main in the town 中和镇一主

She had double trouble coming down. 她有双重麻烦来了。

   

Yeah, she thought that I'd be easy 是啊，她以为我会很轻松

She thought I'd be her clown 她以为我是她的小丑

She had double trouble coming down... 她有双重麻烦下来......