英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still In Love With You" 的中英对照歌词与中文翻译

Still In Love With You

依然爱你

歌词相关歌手:TRAVIS TRITT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tell me why do you love to make me cry 告诉我你为什么爱让我哭

Is there a reason why you treat me so unkind 还有一个原因,为什么你对我这么刻薄

It seems you try to hurt me with everything you do 看来你试图伤害我,你做的一切

I guess you could call me crazy 'cause I'm still in love with you 我想你可以说我疯了,因为我依然爱着你

   

Tell me why is your heart as cold as ice 告诉我为什么你的心脏冷如冰

Oh is there a demon hidden just behind your eyes 哦,有一个魔鬼藏只是你的眼睛背后

Well I dream someday you'll love me but that dream just don't come true 嗯,我梦想有一天,你会爱上我,但这个梦想就是不能成真

But that don't keep me from wishin' 'cause I'm still in love with you 但是,这并不阻止我许愿“”因为我依然爱着你

   

There was a time I thought my love would set you free 曾经有一段时间我以为我的爱将让你自由

But now you say all that's binding you is me 但是现在你说所有的绑定,你是我的

How can that be 怎么可能

   

Tell me why do I go on believing your lies 告诉我为什么我去相信你的谎言

And why everytime you hurt me that I'm always so surprised 而且为什么每次你伤害了我,我总是很惊讶

I know that I should give up, find somebody new 我知道,我应该放弃,寻找新的人选

But it's a hopeless situation 'cause I'm still in love with you 但它是一个无望的情况下,因为我依然爱着你

   

Girl there was a time I thought my love would set you free 女孩曾经有一段时间我以为我的爱将让你自由

But now you say all that's binding you is me 但是现在你说所有的绑定,你是我的

Girl how can that be 女孩怎么可能

   

Tell me why do I go on believing your lies 告诉我为什么我去相信你的谎言

And why everytime you hurt me that I'm always so surprised 而且为什么每次你伤害了我,我总是很惊讶

I know that I should give up, find somebody new 我知道,我应该放弃,寻找新的人选

But it's a hopeless situation 'cause I'm still in love with you 但它是一个无望的情况下,因为我依然爱着你

Oh girl still in love with you 女孩哦还爱着你

'Cause I'm still in love with you 因为我依然爱着你

歌词 Still In Love With You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-in-love-with-you-8/

歌词 Still In Love With You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Travis Tritt

版权/Copyright:

Post Oak Publishing, Sony/ATV Tree Publishing