英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Heart Of The Sea" 的中英对照歌词与中文翻译

The Heart Of The Sea

海心

歌词相关歌手:FLOGGING MOLLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stick and stones, a few clam living bones 棍子和石头,几个蛤蜊活骨

Salt and water melt my skin 盐和水融化我的皮肤

If you don't set sail, you'll end up in the belly of a whale 如果你不开船,你最终会在鲸鱼的肚子

No swallow saint will mock your grave 没有燕子圣会嘲笑你的坟墓

   

Every light of every day 每一天的每一个光

It's a way into decay 这是一个进入衰退

   

But I won't cry myself to sleep 但我不会哭自己睡觉

'Cause my soul no longer weeps 因为我的心不再流泪

But my body lies in the heart of the sea 但是,我的身体就在于海的心脏

   

Darkness breaks and we heard the morning wakes 黑暗打破,我们听到了早晨醒来

She marks us weary as we drown 她标志着我们厌倦,我们淹死

Show no remorse as you will make a beautiful course 毫无悔意,你会做一个美丽的过程

Let's do the one you love the most 让我们做你最心爱的人

   

Every light of every day 每一天的每一个光

It's a way into decay 这是一个进入衰退

   

Don't fornicate 不要fornicate

With the one you love to hate 与一个你又爱又恨

You'll wind up dead before she vows 您会得到她死亡前的誓言

   

But I won't cry myself to sleep 但我不会哭自己睡觉

'Cause my soul no longer weeps 因为我的心不再流泪

While my body lies in the heart of the sea 虽然我的身体就在于海的心脏

   

Another useless confrontation 另一种无用的对抗

Leaves any A-class confirmation 叶任A级确认

Now the end appears 现在年底出现

And my eyes are filled with fear 而我的眼睛充满了恐惧

   

I am blind, I am blind, take me up before I die 我是盲人,我是盲人,带我在我死之前

Don't wanna end up in the heart of the sea 不想最终在海的心脏

Oh, I am blind, I am blind, take me up before I die 呵呵,我是个盲人,我是个盲人,带我在我死之前

I don't wanna end up in the heart of the sea 我不想结束在海的心脏

   

Now the lesson is lesson is learnt 现在的教训就吸取了教训

Don't you remember the fire from your burns 不要你从烧伤记得火

Walk, it's better even truly feel 步行,最好甚至真切地感受到

   

But I won't cry myself to sleep 但我不会哭自己睡觉

'Cause my soul no longer weeps 因为我的心不再流泪

While my body lies in the heart 虽然我的身体出在心脏

   

But I won't cry myself to sleep 但我不会哭自己睡觉

'Cause my soul no longer weeps 因为我的心不再流泪

While my body lies in the heart of the sea 虽然我的身体就在于海的心脏

Heart of the sea 大海的心脏

歌词 The Heart Of The Sea 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-heart-of-the-sea/