英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Wake Daddy" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Wake Daddy

不要叫醒爸爸

歌词相关歌手:TRAGICALLY HIP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sled dogs after dinner 雪橇犬晚饭后

Close their eyes on the howling wastes 闭着眼睛的嚎叫废物

Kurt Cobain reincarnated 库尔特科班转世

Sighs and licks his face 叹息和舔他的脸

Then they drift past strips of Serengeti 然后,他们漂过去的塞伦盖蒂的条

And the gates of Sleepy Hollow too 和断头谷的大门太

You can pause in wonder, they paused in wonder 您可以在纳闷暂停,他们暂停奇迹

And, yeah, I paused in wonder too 而且,是的,我在暂停时也纳闷

   

Shhh

Don't

Wake 唤醒

Daddy 爸爸

   

They can lay their heads on their futon beds 他们可以躺在他们的头在自己的被褥床

So many miles from home 从家里这么多英里

You teach your children some fashion sense 你教你的孩子一些时尚感

And they fashion some of their own 他们塑造自己的一些

For when the policy weary commune 对于疲惫的政策时,公社

On the untamed land 在蛮荒的土地

Through white sheers, whispers in their ears 通过白丝带飘,低声在耳边

"You're damned" “你该死”

   

Shhh

And don't 也不要

Wake 唤醒

Daddy 爸爸

Just don't 只是不

   

You can stuff your void with the asteroid 你可以收起你的虚空与小行星

That's hurtling toward the Earth 这是疾速飞向地球

You can drop the bomb that restores some calm 您可以删除,恢复了一些平静的炸弹

And then promises rebirth 然后承诺重生

   

Shhh

Just don't 只是不

Wake 唤醒

Daddy 爸爸

Just don't 只是不

Wake 唤醒

Daddy 爸爸

   

It's the perfect time now (sing to end all songs) 这是一个完美的时间,现在(唱结束所有歌曲)

For an eclectic choice (to end all songs) 对于一个折衷的选择(结束所有歌曲)

They're all asleep but us now (sing to end all songs) 他们都睡着了,但我们现在的(唱歌,结束所有歌曲)

It's time to hear your voice (to end all songs) 现在是时候听听你的声音(结束所有歌曲)

   

(Sing to end all songs, to end all songs) (唱结束所有歌曲,结束所有歌曲)

(Sing to end all songs, to end all songs) (唱结束所有歌曲,结束所有歌曲)

(Sing to end all songs, to end all songs) (唱结束所有歌曲,结束所有歌曲)

(Sing to end all songs, to end all songs) (唱结束所有歌曲,结束所有歌曲)

歌词 Don't Wake Daddy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-wake-daddy/