英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flamenco" 的中英对照歌词与中文翻译

Flamenco

弗拉门戈

歌词相关歌手:TRAGICALLY HIP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Does it diminish your super capacity to love? 它削弱你的爱超能力?

Does it diminish your super capacity to love? 它削弱你的爱超能力?

   

Walk like a matador, don't be chicken shit 走路像一个斗牛士,不要鸡屎

And turn breezes into rivulets 并把海风变成溪流

Flamenco sweep the air and weave the sun 弗拉门戈扫风和编织太阳

And stamp your feet for everyone 并加盖你的脚给大家

   

Does it exhibit your natural tendency to hate? 它表现出你的自然倾向,恨?

Does it exhibit your natural tendency for hate? 它表现出你的仇恨自然倾向?

   

Maybe a prostitute could teach you 也许一个妓女可以教你

How to take a compliment 如何采取恭维

Maybe I'll go to New York, I'll drag you there 也许我会去纽约,我会拖累你有

You said, "No one drags me anywhere" 你说, “没有人拉着我在任何地方”

   

Does it diminish your super capacity to love? 它削弱你的爱超能力?

Does it diminish your super capacity to love? 它削弱你的爱超能力?

To love, to love, to love? 为了爱,为了爱,为了爱?

歌词 Flamenco 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flamenco/

歌词 Flamenco 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Downie, Robert Baker, Robert Gordon Sinclair, Joseph Paul Langlois, Johnny Fay

版权/Copyright:

Little Smoke Music