英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Stop Me Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Stop Me Now

不要阻止我现在

歌词相关歌手:BANANARAMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a rumour going round 有传言兜兜

About the company you keep 关于你不停的公司

Didn't want to believe it 不愿相信

But you been talking in your sleep 但你一直说梦话

   

Now I know the reason 现在我知道原因

I heard you call her name 我听到你叫她的名字

Well you made your bed 那么你做你的床

Better lie in it 更在于它

Watch me walk away 看我走开

   

Don't you try to stop me now 你不尝试,现在阻止我

Don't you say you love me now 你不说你现在爱我

I don't wanna talk no more 我不想说话不多

'Cos I've heard it all before 因为我以前听说过这一切

Do I have to spell it out 我一定要拼出来

Don't you know I've caught you out 难道你不知道我已经发现你了

So go on be free 这样下去是免费的

But you won't see me anymore 但你不会看到我了

   

Boy you're really something 小子你真了不起

Thought you had it made 以为你是做

Well I'm here to tell you 嗯,我在这里告诉你

You've made a big mistake 你已经犯了大错

   

Now I know the answer 现在我知道答案

So hear me when I say 所以,听我说

Well you've had your fun 嗯,你有你的快乐

Not the only one 不是唯一的一个

It's my turn to play 轮到我玩

   

Don't you try to stop me now 你不尝试,现在阻止我

Don't you say you love me now 你不说你现在爱我

I don't wanna talk no more 我不想说话不多

'Cos I've heard it all before 因为我以前听说过这一切

Do I have to spell it out 我一定要拼出来

Don't you know I've caught you out 难道你不知道我已经发现你了

So go on be free 这样下去是免费的

But you won't see me anymore 但你不会看到我了

   

Now I know the reason 现在我知道原因

I heard you call her name 我听到你叫她的名字

Well you made your bed 那么你做你的床

Better lie in it 更在于它

Watch me walk away 看我走开

   

Don't you try to stop me now 你不尝试,现在阻止我

Don't you say you love me now 你不说你现在爱我

I don't wanna talk no more 我不想说话不多

'Cos I've heard it all before 因为我以前听说过这一切

Do I have to spell it out 我一定要拼出来

Don't you know I've caught you out 难道你不知道我已经发现你了

So go on be free 这样下去是免费的

But you won't see me anymore 但你不会看到我了

   

Don't you try to stop me now 你不尝试,现在阻止我

Don't you say you love me now 你不说你现在爱我

I don't wanna talk no more 我不想说话不多

'Cos I've heard it all before 因为我以前听说过这一切

Do I have to spell it out 我一定要拼出来

Don't you know I've caught you out 难道你不知道我已经发现你了

So go on be free 这样下去是免费的

But you won't see me anymore 但你不会看到我了

   

Don't you try to stop me now 你不尝试,现在阻止我

Don't you say you love me now 你不说你现在爱我

I don't wanna talk no more 我不想说话不多

'Cos I've heard it all before 因为我以前听说过这一切

Do I have to spell it out 我一定要拼出来

Don't you know I've caught you out 难道你不知道我已经发现你了

So go on be free 这样下去是免费的

But you won't see me anymore 但你不会看到我了

歌词 Don't Stop Me Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-stop-me-now/

歌词 Don't Stop Me Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sarah Elizabeth Dallin, Keren Jane Woodward

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.