英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Lean On Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Lean On Me

不要依靠我

歌词相关歌手:AMITY AFFLICTION, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let the ocean take me... 让大海把我...

You've gotta know kid that it ain't easy. 你得知道,孩子,这是不容易的。

To take on all of your grieving, yeah you gotta believe me. 把你所有的悲伤的,是的,你得相信我。

Well don't lean on me 'cause I am falling, please don't fall with me. 好了,不要依靠我,因为我现在下落,请不属于我。

I really need you here, yeah I need you so don't leave. 我真的很需要你在这里,是的,我需要你,所以不要离开。

And don't count on me 'cause I am drowning, please don't drown with me. 也不要指望我因为我是溺水,请不要淹没我。

Just hold me in your heart, let the ocean take me. 只是我抱在你的心脏,让海洋带我走。

And you think I don't read every message that you send? 而且你以为我不读您发送的每封邮件?

You think I turn a blind eye, you think I'm just like them? 你以为我视而不见,你觉得我和他们一样?

It breaks my heart, all these stories, brings me to tears all this grief; 它打破了我的心脏,所有的这些故事,使我的眼泪这一切的悲伤;

and I feel so fucking helpless when I can't be your relief. 我觉得当我不能成为你的救援他妈的那么无助。

Well don't lean on me 'cause I am falling, please don't fall with me. 好了,不要依靠我,因为我现在下落,请不属于我。

I really need you here, yeah I need you so don't leave. 我真的很需要你在这里,是的,我需要你,所以不要离开。

And don't count on me 'cause I am drowning, please don't drown with me. 也不要指望我因为我是溺水,请不要淹没我。

Just hold me in your heart, let the ocean take me. 只是我抱在你的心脏,让海洋带我走。

There is hope in my eyes, there is hope in these words. 有希望在我的眼里,有希望在这些话。

And there are far too many reasons for you to stay here on this earth. Stay with me. 还有太多太多的理由让你呆在这里在这个地球上。留在我身边。

Well don't lean on me 'cause I am falling, please don't fall with me. 好了,不要依靠我,因为我现在下落,请不属于我。

I really need you here, yeah I need you so don't leave. 我真的很需要你在这里,是的,我需要你,所以不要离开。

And don't count on me 'cause I am drowning, 也不要指望我因为我是溺水,

please don't drown with me. 请不要淹没我。

Just hold me in your heart, let the ocean take me. 只是我抱在你的心脏,让海洋带我走。

Let the ocean take me. 让海洋带我走。

歌词 Don't Lean On Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-lean-on-me/