Kind of funny how 一种多么有趣的

Now you come around 现在你来到我身边

What's the matter? 怎么了？

Didn't she work out? 她不上班了？

There was me and you 有我和你

Now it's someone new 现在是一个新的人

If she's smart, she's gonna figure out 如果她很聪明，她会弄清楚

   

You're into yourself 你到你自己

You and nobody else 你和别人

You take up all of your time, so.. 你把所有你的时间，所以..

   

When she leaves you 当她离开你

Don't come crying to me 不来哭给我

If it breaks your heart 如果它打破了你的心脏

Don't look for sympathy 别看同情

You had your chance 你有你的机会

Please understand 请理解

I might forgive but I can't forget 我可以原谅，但我无法忘记

So when she's gone and you're lonely 所以，当她走了，你是孤独的

Don't come crying to me, no 别来哭着对我来说，没有

   

Some people never learn 有些人永远学不会

Till the tables turn 直到转表

What's the matter? 怎么了？

Did she lead you on 难道她带领你

Just like you did to me? 就像你对我做的？

Though it's history 虽然它的历史

It's stuck in my head 它停留在我的脑海

Like an overplayed song 像夸大的歌

   

You're into yourself 你到你自己

You and nobody else 你和别人

It happens every time, so.. 它发生的每一次，所以..

   

When she leaves you 当她离开你

Don't come crying to me 不来哭给我

If it breaks your heart 如果它打破了你的心脏

Don't look for sympathy 别看同情

You had your chance 你有你的机会

Please understand 请理解

I might forgive but I can't forget 我可以原谅，但我无法忘记

So when she's gone and you're lonely 所以，当她走了，你是孤独的

Don't come crying to me, no 别来哭着对我来说，没有

   

I heard it before 我以前听说过这

But not anymore 但现在不是了

You've been there 你去过那里

You've done it too many times 你已经做了太多次

You never change 你永远不会改变

It's always the same 它总是相同的

Maybe one day she'll realize 也许有一天她会明白

   

You're into yourself 你到你自己

You and nobody else 你和别人

I'm really not surprised 我真的不惊讶

One, two, three, four! 一，二，三，四！

   

When she leaves you 当她离开你

Don't come crying to me 不来哭给我

If it breaks your heart 如果它打破了你的心脏

Don't look for sympathy 别看同情

(You won't get none) （你不会得到无）

You had your chance 你有你的机会

Please understand 请理解

I might forgive but I can't forget 我可以原谅，但我无法忘记

So when she's gone and you're lonely 所以，当她走了，你是孤独的

Don't come crying to me 不来哭给我

   

Don't come crying 不来哭

When she walks away 当她走开

Don't come crying 不来哭

It's way too late 它的方式为时已晚

Don't come crying 不来哭

I don't wanna know 我不想知道

Don't come crying 不来哭

When you end up all alone 当你最终独自一人

Don't come crying to me, no 别来哭着对我来说，没有