英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Distracted" 的中英对照歌词与中文翻译

Distracted

分心

歌词相关歌手:KSM

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was doing just fine 我在做就好了

'Til you messed with my mind 直到你搞砸了我的心

Why'd you have to be so perfect? 为什么你要这么完美?

Now you're stuck in my head 现在你停留在我的脑海

I'm losing sleep over it 我失眠了它

I don't know how to be objective 我不知道该如何客观

   

Having trouble staying focused 遇到问题继续专注

Can't pretend that I don't notice 不能假装我没有注意到

How you make me feel inside 你让我内心的感受

   

I get so distracted 我得到这么分心

When you come around 当你来到我身边

My heads in the clouds 我在云头

I can't seem to concentrate at all 我似乎无法集中所有

Don't you know that I get so distracted 难道你不知道,我得到这么分心

When I see your face 当我看到你的脸

Get caught in a daze 陷入发呆

Sometimes I don't know what to do 有时候,我不知道该怎么办

I get so distracted by you 我得到这么被你分心

   

By you 由你

That's right 这是正确的

   

Wonder if you're aware 不知道你是否已经意识到

I really don't mean to stare 我真的不是故意瞪

But you know I just can't help it 但是,你知道我不能帮助它

I try to stay in control 我尽量保持控制

Yes I do but I don't 是的,我做的,但我不知道

I guess I must be losing it 我想我一定要失去它

   

Having trouble staying focused 遇到问题继续专注

Can't pretend that I don't notice 不能假装我没有注意到

How you drive me out of my mind 你怎么赶我出的主意

   

I get so distracted 我得到这么分心

When you come around 当你来到我身边

My heads in the clouds 我在云头

I can't seem to concentrate at all 我似乎无法集中所有

Don't you know that I get so distracted 难道你不知道,我得到这么分心

When I see your face 当我看到你的脸

Get caught in a daze 陷入发呆

Sometimes I don't know what to do 有时候,我不知道该怎么办

I get so distracted by you 我得到这么被你分心

   

What have you done to me? 你做了什么给我?

I'm not the one I used to be 我不是我曾经是一个

You've got me all confused 你让我所有的困惑

Maybe that's just what you meant to do 也许这正是你的意思做

   

Oh oh oh 哦,哦,哦,

Oh oh oh 哦,哦,哦,

Oh oh oh 哦,哦,哦,

   

Having trouble staying focused 遇到问题继续专注

Caught up in the undertow 卷入暗潮

I'm thinking bout you all of the time 我想关于你的所有时间

   

I get so distracted 我得到这么分心

When you come around 当你来到我身边

My heads in the clouds 我在云头

I can't seem to concentrate at all 我似乎无法集中所有

Don't you know that I get so distracted 难道你不知道,我得到这么分心

When I see your face 当我看到你的脸

Get caught in a daze 陷入发呆

Sometimes I don't know what to do 有时候,我不知道该怎么办

I get so distracted by you 我得到这么被你分心

歌词 Distracted 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/distracted-1/