All the waiters in your grand cafe 所有在GrandCafé咖啡厅服务员

Leave their tables when you blink 离开自己的表，当你眨眼

Every dog must have his everyday 每只狗必须有他的日常

Every drunk must have his drink 每天喝一定有他的饮料

Don't wait for answers 不要等待答案

Just take your chances 只要看看你的机会

Don't ask me why 不要问我为什么

   

All your life you had to stand in line 所有你的生活，你必须站队

Still you're standing on your feet 还是你站在你的脚

All your choices made you change your mind 所有的选择，让你改变你的想法

Now your calender's complete 现在你的日历的完整

Don't wait for answers 不要等待答案

Just take your chances 只要看看你的机会

Don't ask me why 不要问我为什么

   

You can say the human heart 你可以说人的心脏

Is only make-believe 仅仅是虚构的

And I am only fighting fire with fire 而我只是争取以毒攻毒

But you are still a victim 但是，你仍然是一个受害者

Of the accidents you leave 你离开事故

As sure as I'm a victim of desire 当然，由于我的欲望的牺牲品

   

All the servants in your new hotel 一切都在你的新酒店的仆人

Throw their roses at your feet 扔玫瑰在你的脚下

Fool them all but baby I can tell 愚弄他们所有，但亲爱的，我可以告诉

You're no stranger to the street 你并不陌生街道

Don't ask for favors 不要问恩惠

Don't talk to strangers 不要和陌生人说话

Don't ask me why 不要问我为什么

   

Yesterday you were an only child 昨天你是独子

Now your ghosts have gone away 现在，你的灵魂已经走了

You can kill them in the classic style 你可以杀了他们中的经典款式

Now you "parlez-vous francais" 现在，你“ parlez - Vous酒吧语”

Don't look for answers 不要看答案

You took your chances 你把你的机会

Don't ask me why 不要问我为什么

Don't ask me why 不要问我为什么