英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Ask For The Water" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Ask For The Water

不要求水

歌词相关歌手:ADAMS, RYAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I hate this old place 我恨这个老地方

And what it represents 和它代表什么

And I hate who I was 我恨我是谁

And who I ended up since 我结束了,因为谁

But if you learned how to swim in case you'd drowned 但是,如果你学会了如何在游泳的情况下,你会被淹死

   

Don't ask her for the water 不要问她的水

Cause she'll swallow you down 因为她会吞下你失望

   

And she's ten miles of peace 而她的10英里和平

And the hardest of nights 而最难的夜晚

And her belfry's got arch 而她的钟楼的拱了

But her rooftops all right 但她的屋顶没事

But down here in the sewer 但这儿的下水道

I'm smelling a rat 我闻到老鼠

   

Don't ask her for the Whiskey 不要问她的威士忌

Cause her waters all that 令她水域所有

   

And what horses we rode 我们骑什么马

Through what somber fields 通过什么阴暗的领域

With our lovers at war 凭借我们在情人战

And the dust on their heels 并在他们的脚跟灰尘

And the infidels screamed, "it's all but a lie" 和异教徒尖叫, “这一切都不过是谎言”

   

Don't ask her for the water, 不要问她的水,

Cause she'll teach you to cry 因为她会教你哭泣

Don't ask her for the water 不要问她的水

Cause she'll teach you to cry 因为她会教你哭泣

   

And her weapon of choice is a red-patterned dress 而选择她的武器是一把红色的图案连衣裙

And a sac full of stones 和一个全是石头小路

With her hands on her chest 随着她的手在她的胸部

And a book full of quotes 和一本全报价

And a tight fastened lip 和从紧的紧唇

   

Don't ask her for the water 不要问她的水

Cause you'll sink like a ship 因为你会下沉像轮船

Don't ask her for the water 不要问她的水

Cause you'll sink like a ship 因为你会下沉像轮船

歌词 Don't Ask For The Water 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-ask-for-the-water/

歌词 Don't Ask For The Water 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Adams

版权/Copyright:

Barland Music