英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Set You Free" 的中英对照歌词与中文翻译

Set You Free

你自由

歌词相关歌手:POISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you was a child life's a game 当你还是个孩子的生活是一场游戏

But you got all the rules all changed 但你有所有的规则都改变了

Pray to a spiritual God for material things 祈求灵性的神物欲

Then wait by the phone but it don't ring 然后,通过手机等,但它不响

   

So if you feel like you fell behind 所以,如果你觉得你落后了

That mountain's got too big to climb 那山的得太大攀升

Want to hang your head and say screw it 要挂你的头,说拧

Forget that shit lets get down to it 忘了那些事让无法避免,

Come on, baby 来吧,宝贝

   

[Chorus] [合唱]

Mind tripper 心灵卸料

Dance sister 舞姐

It'll set you free 这将让你重获自由

Mind tripper 心灵卸料

Dance sister 舞姐

Keep the faith 保持信心

forget the fame 忘记名利

Don't let your balls go down the drain 不要让你的球付诸东流

It'll set you free 这将让你重获自由

   

The news man shoves it down our throats 这一消息的人塞到了我们的喉咙

The ratings sore, the victims choke 收视率疮,受害人窒息

So your best stand clear 所以,你最好的表态

For a few of us who got no fear 对于我们几个谁没有恐惧

   

So you feel like you sinned baby 所以,你会觉得自己犯了罪的宝宝

You got nothing left, no no 你什么都没有留下,不,不

Stop feeling like a number 停止像一些感受

You best forget that shit that you been told 你最好忘了狗屎,你被告知

Baby bring it on 宝贝把它

   

[Chorus] [合唱]

Mind tripper 心灵卸料

Dance sister 舞姐

Bring her right here to me 带她在这里给我

   

Mind tripper 心灵卸料

Dance sister 舞姐

There ain't no way to change your past 不过是没有办法改变你的过去

Unless you get your head out of your ass 除非你得到你的头伸出你的屁股

It'll set you free 这将让你重获自由

   

That shit comes down for miles 这狗屎下来哩

And it really starts to stink 它真正开始发臭

Then dump it in the ocean 然后倾倒在海洋中

Till the water is at the brink 直到水是在边缘

And when that boat don't float no more 而当这船不浮动不多

They're just gonna let it sink 他们只是会让它下沉

Don't ask me no more questions, baby 不要问我任何问题了,宝贝

You know what I think 你知道我怎么想的

   

Well, have heard about it 好了,听说这件事

All the new talk on the streets 所有街道上的新谈话

I'm coming on hard, baby 我来硬,宝宝

I hope you're ready for a brand new me 我希望你已经准备好一个全新的我

   

So get your head out of the gutter 因此,让你的头了阴沟里

That's no way to right that wrong 这是没有办法正确的,错误的

They'll be time enough for sleep 他们将时间足够的睡眠

When your dead and gone I said 当你死了,我说

Bye bye, babe 再见,宝贝

   

[Chorus] [合唱]

Mind tripper 心灵卸料

Dance sister 舞姐

Bring her right here to me 带她在这里给我

   

Mind tripper 心灵卸料

Dance sister 舞姐

There ain't no way to change your past 不过是没有办法改变你的过去

Unless you get your head out of your ass 除非你得到你的头伸出你的屁股

   

Mind tripper 心灵卸料

Dance sister 舞姐

Keep the faith 保持信心

forget the fame 忘记名利

Don't let your balls go down the drain 不要让你的球付诸东流

It'll set you free 这将让你重获自由

歌词 Set You Free 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/set-you-free-5/