You don't have to keep me on no chain 你没有让我上没有链

I come running when I hear you call my name 我来跑，当我听到你叫我的名字

I must not be too hard to train 我不能太用力训练

Took you no time at all 把你任何时候都

   

You don't really like none of my friends 你真的不喜欢没有我的朋友

You never really know just where I've been 你永远不会真正知道，只是我去过的地方

When I slip up on your porch at 4AM 当我滑倒在您的门廊，在上午04点

Like an old stray dog 像一个老流浪狗

   

[Chorus:] [合唱： ]

You scratch me and you pet me 你帮我和你宠我

And you fight me 而你打我

And even let me win 甚至让我赢

Now and then 现在再

You scold me you tease me 你骂我，你逗我

Then you hold me 然后你抱着我

And tell me I'm your friend 并告诉我，我是你的朋友

Making love to you babe 使爱你宝贝

Ain't so hard 是不是这么难

You treat me like a 你把我当成

Dog in the yard 狗在院子里

   

Sometimes you kick at me when I'm down 有时候，你在我踢的时候我下来

It drives you crazy when I just lay around 当我刚躺在它身边让你发疯

No matter what you do I think I've found 不管你做什么，我想我已经找到了

The perfect home 完美的家

   

[Chorus:] [合唱： ]

You scratch me and you pet me 你帮我和你宠我

And you fight me 而你打我

And even let me win 甚至让我赢

Now and then 现在再

You scold me you tease me 你骂我，你逗我

Then you hold me 然后你抱着我

And tell me I'm your friend 并告诉我，我是你的朋友

Making love to you babe 使爱你宝贝

Ain't so hard 是不是这么难

You treat me like a 你把我当成

Dog in the yard 狗在院子里