If you're gonna make an omelette 如果你要制作一个煎蛋

You gotta break an egg 你必须打破一个鸡蛋

If you wanna be in show biz 如果你想在演艺圈

Then you gotta break a leg 然后，你得摔断腿

Babe you're heading on a journey 宝贝你的标题的旅程

I hate to see you make 我不愿看到你做

'cause the only food they sell there “因为他们那里销售的唯一的食物

Is called Disaster Cake 被称为灾难蛋糕

You won't plan or deserve it 你不会打算或应得的

When life sneaks behind your back 当生活偷偷背着你

It'll grab you by the short hairs 它会抓住你的短毛

And gently tie you up to the rack 然后轻轻把你绑起来的架子

If you think you can outrun it 如果你认为你能逃脱它

That'll be your first mistake 这将是你的第一个错误

'cause the recipe you're making 因为你正在做的食谱

Is for Disaster Cake 是灾难蛋糕

   

Read my lips 读我的唇

Babe the crack that you hear is thunder 宝贝，你听到的是雷声裂纹

You don't know but you're goin' under 你不知道，但你要走了下

Read my lips 读我的唇

Babe that flash that you see is lightnin' 贝贝的那一刹那，你看到的是LIGHTNIN “

I had been up ahead 我一直在前方

It's frightenin' 它frightenin “

Yeah your're young and you're cool 是的您需要的信息的年轻，你就爽

Here to break every rule 在这里，打破每一条规则

You're a fool 你是个傻瓜

   

Now you won't listen or believe me 现在，你也不会听，相信我

When I tell you what's ahead 当我告诉你什么是未来

I'm a dinosaur in your mind 我在你心中的恐龙

I've never even seen "The Dead" 我从来没有见过“死者”

But child read my lips and tremble 但孩子读我的嘴唇，颤抖

'cause your world's about to break 因为你的世界即将爆发

And the crumbs they're sellin' after 而面包屑，他们正在出卖后

Are from Disaster Cake 从灾难蛋糕

Read my lips 读我的唇

   

Girl you're heading for a disaster 女孩你走向灾难

You run fast - you need to run faster 你跑得快 - 你需要跑得更快

Read my lips 读我的唇

'cause you're an accident waiting to happen 因为你是一个等待发生的事故

Yeah you're young and you're cool 是的，你还年轻，你很酷

But hell's full of young fools 但地狱的充满年轻的傻瓜

Rest in peace 安息

   

Yeah I know you're tired of listenin' 是的，我知道你累了listenin的“

And you wish I'd just go away 而你希望我只是走开

If I do you'll be alone here 如果我这样做，你将在这里孤独

And then you'll beg my ass to stay 然后你会乞求我的屁股留

Babe, life's a paradox for certain 宝贝，人生的某些悖论

Like tryin' to fuck through an earthquake 喜欢试着去他妈的通过地震

Simpler task than eating 比吃简单的任务

An entire Disaster Cake 一个完整的灾难蛋糕

   

Read my lips 读我的唇

Girl you're heading for a disaster 女孩你走向灾难

You run fast - you need to run faster 你跑得快 - 你需要跑得更快

Read my lips 读我的唇

Babe that glash that you see is lightnin' 贝贝说glash ，你看到的是LIGHTNIN “

I have been up ahead 我一直在前方

It's frightenin' 它frightenin “

Yeah you're young and you're cool 是的，你还年轻，你很酷

But hell's full of young fools 但地狱的充满年轻的傻瓜

Rest in peace 安息