英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Disappointed" 的中英对照歌词与中文翻译

Disappointed

失望

歌词相关歌手:MORRISSEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Our unsleepable friend 我们unsleepable朋友

gets the message on an ill-wind 得到消息上的不良风

'all your friends and your foes “您的朋友和你的敌人

would rather die than have to touch you' 宁可死,也不碰你“

TO SAY THE LEAST: truly disappointed 至少可以这样说:真正的失望

truly, truly, truly 真正的,实实在在

Drank too much 喝多了

said too much 说太多

and there's nowhere to go - but Down 而且也无处可去 - 但向下

young boy - I wanna help you 小男孩 - 我想帮你

SEE THESE LINES?: truly disappointed 看到这些线路?:真正的失望

truly, truly, truly 真正的,实实在在

Don't talk to me now 不要跟我说话,现在

about people who are "nice" 约人谁是“好”

'cause I have spent my WHOLE LIFE 因为我已经花了我的一生

in RUINS... 在废墟中......

because of people who were "nice" 因为人谁是“好”

This world may lack Style, I know 这个世界上可能会缺乏风格,我知道

but each bud must blossom and grow 但每个芽必须开花和成长

Young girl one day we really will be old 年轻的女孩有一天我们真的会老

but the thing is: I love you NOW 但事情是:我爱你现在

This is the last song I will ever sing 这是最后一首歌,我会永远唱

No I've changed my mind again 没有,我又改变了主意

GOODNIGHT GOODNIGHT

AND THANK YOU 谢谢你

歌词 Disappointed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/disappointed-2/

歌词 Disappointed 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Morrissey, John Lydon, Jason Smith, Lu Edmonds

版权/Copyright:

Rotten Music Ltd., Bug Music Ltd. (Gb), Emi April Music Inc., The Sounds Of Space Music, Artemis Muziekuitgeverij B.V.