英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dirt Road Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Dirt Road Blues

土路蓝调

歌词相关歌手:BOB DYLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Gonna walk down that dirt road 会走的土路

'Til someone lets me ride 直到有人让我骑

Gonna walk down that dirt road 会走的土路

'Til someone lets me ride 直到有人让我骑

If I can't find my baby 如果我找不到我的宝贝

I'm gonna run away and hide. 我要跑开躲起来。

   

Well, I've been pacin' 'round the room 好吧,我已经pacin 轮的房间

Hopin' maybe she'd come back 河滨也许她会回来

Pacin' 'round the room Pacin 轮的房间

Hopin' maybe she'd come back 河滨也许她会回来

Well, I've been praying for salvation 嗯,我一直在祈祷救赎

Layin' 'round in a one-room country shack. 开始裁员轮在一间客房国小屋里。

   

Gonna walk down that dirt road 会走的土路

Until my eyes begin to bleed 直到我的眼睛开始流血

Gonna walk down that dirt road 会走的土路

Until my eyes begin to bleed 直到我的眼睛开始流血

'Til there's nothing left to see 直到有什么可看

'Til the chains have been shattered and I've been freed. 直到该链已被打破,我已经被释放。

   

But I've been at my shadow 但我一直在我的影子

I been watchin' the colors up above 我一直在看着的颜色了上述

Lookin' at my shadow 在看我的影子

Watchin' the colors up above 在看着的颜色了上述

Rolling through the rain and hail 通过雨和冰雹滚动

Lookin' for the sunny side of love. 寻欢的向阳面。

   

Gonna walk on that dirt road 会走的土路

'Til everything becomes the same 直到一切都变得相同

Gonna walk down that dirt road 会走的土路

'Til everything becomes the same 直到一切都变得相同

I'll keep on walkin' 'til I hear her holler at my name. 我会继续走着 ,直到我听到她叫喊我的名字。

歌词 Dirt Road Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dirt-road-blues/

歌词 Dirt Road Blues 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Dylan

版权/Copyright:

Special Rider Music