英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Different World" 的中英对照歌词与中文翻译

Different World

不同的世界

歌词相关歌手:IRON MAIDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You lead me on the path 你使我的道路上

Keep showing me the way 请告诉我怎么

I feel a little lost 我觉得有点失落

A little strange today à今天有点怪

   

I think I'll take a hold 我想我会采取搁置

Of whatever comes my way 中无论发生什么事我的方式

Then we'll see what happens 然后,我们将看看会发生什么

Take it day by day 把它一天一天

   

I though I had it all 不过,我觉得我是有

I had it all worked out 我已经解决了问题

Just what my future held 究竟我的未来举行

That there would be no doubt 这不会有什么疑问

   

But then the card came up 但随后该卡上来

And I took another turn 而我又转

But I don't know if it's 但我不知道这是否是

Fulfillment that I yearn 实现了我向往

   

Tell me what you can hear 告诉我,你可以听到

And then tell me what you see 然后告诉我你看到什么

Everybody has a different way 每个人都有不同的方式

To view the world 看世界

   

I would like you to know 我想你知道

When you see the simple things 当你看到简单的事情

To appreciate this life 欣赏这样的生活

It's not too late to learn 这不是太晚学

   

Don't want to be here 不想在这里

Somewhere I'd rather be 什么地方我宁愿

But when I get there 但是,当我到达那里

I might find it's not for me 我可能会发现它不适合我

   

Don't know what I want 不知道我想要什么

Or where I want to be 或者我想成为

I'm feeling more confused 我感觉比较迷茫

The more the days go by 越多的日子一天天过去

歌词 Different World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/different-world-2/

歌词 Different World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen Percy Harris, Adrian Frederick Smith

版权/Copyright:

Iron Maiden Publishing Overseas Ltd.