I met a girl named Tara 我遇到了一个叫塔拉的女孩

And she lived in the heart of America 她住在美国的心脏

She liked black caddies, 她喜欢黑色的球童，

Listened to Puff Daddy 听了吹牛老爹

And danced until her legs were sore. 跳舞，直到她两腿酸痛。

   

She worked around a corner 她曾一个角落

At a diner with a grouchy owner 在与老板不高兴一家小餐馆

And her boyfriend Shady dates another girl named Katie, 和男友约会黑幕还有一个叫凯蒂的女孩，

He loves her definitely maybe... 他爱她肯定也许...

   

Don't think I can take it, 不要以为我可以吃的，

Wake me when it's over.. 当它在唤醒我。

She lives so far away, 她住在很远的地方，

I wish that it was closer... 我想，这是近...

I see you everyday, 我看你每天都

I'm too scared to go over. 我太害怕去了。

I wonder what she'd say, 我不知道她会说，

I barely even know her... 我几乎知道她...

   

And how much longer 和多少时间

Will this keep getting stronger? 这会不会让越来越强？

I wonder what she's doing 我不知道她在做什么

When I'm singing myself to sleep... 当我唱自己睡觉...

Cause he's a faker, 因为他是个骗子，

So see ya later. 所以，以后再见。

I wonder when you'll realize that she means 我不知道你什么时候知道她的意思

A lot more to me... 还有很多，我...

   

I saw you in the hallway 我看见你在走廊

When my last class was just over 当我最后一节课才刚刚超过

It was Friday, school was out 这是星期五，学校是出

Tonight, everything seems to be alright. 今晚，似乎一切都没有问题。

I said, 我说，

"Yo, are you going to the party at the cove?" “哟，你要在党的海湾？ ”

She said, 她说，

"He's picking me up at 6 again, “他又拿起了我6 ，

And I don't wanna disappoint my boyfriend." 而且我不想辜负我的男朋友。 “

   

And how much longer 和多少时间

Will this keep getting stronger? 这会不会让越来越强？

I wonder what she's doing 我不知道她在做什么

When I'm singing myself to sleep... 当我唱自己睡觉...

Cause he's a faker, 因为他是个骗子，

So see ya later. 所以，以后再见。

I wonder when you'll realize that she means 我不知道你什么时候知道她的意思

A lot more to me... 还有很多，我...

   

And she's staring at his picture hanging in her locker, 而她盯着他的照片挂在她的更衣室，

She's telling all the girls about all the things that he bought her. 她说一切所有的，他买了她的东西的女孩。

I saw what really happened all those time he went for water, 我看见到底发生了什么所有的时间他出去的水，

When we were at the movie theatre 当我们在电影院

Watching Harry Potter. 看着哈利·波特。

He had his hands on 他在他的手

Every single girl he laid his eyes on. 每一个女孩，他奠定了他的眼睛。

Hate to break it to ya, 不愿意打破它给你，

He's a pylon. 他是一个塔。

And even when he kissed her, 甚至当他吻了她，

He was looking over staring at her sister. 他期待在盯着她的妹妹。

   

And how much longer 和多少时间

Will this keep getting stronger? 这会不会让越来越强？

I wonder what she's doing 我不知道她在做什么

When I'm singing myself to sleep... 当我唱自己睡觉...

Cause he's a faker, 因为他是个骗子，

So see ya later. 所以，以后再见。

I wonder when you'll realize that she means 我不知道你什么时候知道她的意思

A lot more to me... 还有很多，我...

   

I met a girl named Tara 我遇到了一个叫塔拉的女孩

And she lived in the heart of America 她住在美国的心脏

She liked black caddies, 她喜欢黑色的球童，

Listened to Puff Daddy 听了吹牛老爹

And danced until her legs were sore. 跳舞，直到她两腿酸痛。

   

She worked around a corner 她曾一个角落

At a diner with a grouchy owner 在与老板不高兴一家小餐馆

And her boyfriend Shady dates another girl named Katie, 和男友约会黑幕还有一个叫凯蒂的女孩，

He loves her definitely maybe... 他爱她肯定也许...