英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dedicated" 的中英对照歌词与中文翻译

Dedicated

专用

歌词相关歌手:RAKIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[sample No Doubt's "Don't Speak":] [品尝无疑问的“不要说话” : ]

(You and me) You and me (你和我)你和我

(We used to be together) used to be (我们曾经在一起)曾经是

(Everyday together) everyday (每天都在一起)日常

(Always) always (始终)始终

   

You was there from the beginning all I had to do was to vibe 你在那里从一开始我所要做的就是要盛传

In a race against millions where the loser die 在对数以百万计,其中的失败者死亡赛跑

No rules apply but you was my safe haven 没有规则,但你是我的避风港

At the end of the race waiting so I used your guide 在比赛结束等待,所以我用你的向导

I found heaven in you, you shared your life with me 我找到了天堂,你分享你的生活与我

Gave me insight, way before the light hit me 给我的见解,这样光打在我面前

It's more than just a bond 'cause we inseparable 它不仅仅是一个债券,因为我们形影不离

Even when they cut the cord on the umbilical 即使当他们剪断脐带的脐

Never more than a moment away 从来没有超过一瞬间的事情

You fixed whatever was wrong and always know what to say 你定什么是错的,总是知道该说些什么

The same way to my sisters and brothers 用同样的方法给我的兄弟姐妹

Always honest and showed me what unconditional love is 总是说实话,给我什么无条件的爱

The voice of a goddess, and stars twinkle in your eyes 女神的声音,星辰闪烁在你眼前

My heaven on earth or an angel in disguise 我在地球上的天堂或变相天使

If you was here, I'd just hug and kiss you 如果你在这里,我只是拥抱和亲吻你

Cause a million word can't explain how much I miss you 原因一百万字不能解释我是多么想念你

   

You and me 你和我

We used to be together 我们曾经在一起

Everyday together 每天都在一起

Always 始终

   

I watched the lady shine and stay on the grind 我看着这位女士光泽和留在磨

While the world weighed heavy on a ladies mind 虽然世界上称重重于女士心里

It was a crazy time 这是一个疯狂的时候

It's like the world stopped fast when pops passed in '89 这就像世界停止了快速的传递时,在89年的持久性有机污染物

Harder we cried the harder you cried too 哈尔德一起流泪的困难,你也哭了

My father kept your blue skies blue 我的父亲总是你蔚蓝的天空蓝

It's hard to keep going, the harder you try too 这是很难坚持下去,就越难尝试过

At January 18th part of you died too 在1月18日部分,你也死了

You tried to be stronger keep the fam together 你想变得更强保持FAM在一起

You said we had to keep on and plan for better 你说,我们必须保持并规划好

While you smile with your open arms 当你微笑与你张开双臂

It took awhile to die-tect your broken heart 过了一段时间不行了,保护您的心脏破裂

You said it takes some time take it slow 你说这需要一些时间慢慢来

But time will take it's toll and the stakes is high 'til the day you die 但时间将它的收费和赌注是很高,直到你死的那天

But I refused to accept eventually that I would have to say goodbye 但我拒绝接受,最终,我不得不说再见

   

You and me, We used to be together 你和我,我们曾经在一起

Everyday together, Always 每天都在一起,永远

I really feel, that I'm losing my best friend 我真的觉得,那我失去了我最好的朋友

I can't believe this could be, the end 我不能相信这可能是,到底

   

I'm starting to see how short life is 我开始看到生命何其短暂

Every second it get shorter but your heart get warmer 每一秒都变短了,但你的心脏得到温暖

And you get stronger even when they said you need a transplant 而且你甚至当他们说你需要一个强大的移植

And dialysis to live longer 透析长寿

It put us in fear, put us in tears 它让我们在恐惧中,让我们泪流满面

You still managed to live life to the fullest for years 你还是设法活生活充分多年

Then things got complicated, they found a donut so they operated 然后,事情变得复杂,他们发现了一个甜甜圈,使他们经营

A gift and a curse, it's a risk, will it work 礼物和诅咒,这是一个风险,将它的工作

And concerned, then things took a turn for the worse 而有关,那么事情花了逆转

And even if I'd seen the signs I doubt the actions 即使我看到的迹象,我怀疑的行动

Nothing could prepare me for what was 'bout to happen 没有什么可以准备我要什么回合发生

In the hospital, the 18th floor, vivid 在医院里, 18楼,生动

July 18th, 2005, I can't forget it 2005年7月18日,我无法忘记它

Since that day, I'm forever numb 从那一天起,我永远麻木

The end, the day I hoped would never come 最后,我希望这一天永远不会到来

   

You and me, We used to be together 你和我,我们曾经在一起

Everyday together, Always 每天都在一起,永远

I really feel, that I'm losing my best friend 我真的觉得,那我失去了我最好的朋友

I can't believe this could be, the end 我不能相信这可能是,到底

歌词 Dedicated 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dedicated-5/