[Intro: Tracey Horton (Rakim)] [简介：特蕾西霍顿（ Rakim的） ]

La-da-da-dah, la-da-da-dah LA -DA -DA- DAH ， LA -DA -DA- DAH

La-da-da-dah, la-da-da-dah (Uh... yeah...) LA -DA -DA- DAH ， LA -DA -DA- DAH （嗯...是啊... ）

(This is for the haters... keep hatin) （这是仇敌......继续讨厌）

La-da-da-dah, la-da-da-dah LA -DA -DA- DAH ， LA -DA -DA- DAH

La-da-da-dah, la-da-da-dah LA -DA -DA- DAH ， LA -DA -DA- DAH

(It's what we call money music, right here) （这就是我们所说的钱的音乐，就在这里）

(Uh, yeah, let's go in) （嗯，是啊，让我们进去）

   

[Verse 1: Rakim] [诗歌1 ： Rakim的]

I perform in cities, hoods, and slums, the best seller is drugs 我的城市，头套，和贫民窟执行，最畅销的药物是

And money is the only thing that get love 和金钱是得到爱的唯一的事情

They say don't let it make you, but that's how they rate you 他们说，不要让它使你，但这是他们如何评价你

And the more you got, the more they hate you (That's okay too!) 而且你越有，就越恨你（这没关系呢！ ）

Just don't get in the way, 'cause at the end of the day 只是不要碍事，因为在这一天结束

My agenda's make sure I get them ends to get paid (uh-huh) 我的日程的确定我让他们最终得到报酬（嗯）

So I'm stackin grands 'til the math expand 所以我stackin分站赛，直到数学拓展

It's the man with the master plan 这是人与总体规划

Since the Bambino, cash made my path cross with evil 由于巴比诺，现金与邪恶做了我的路横

Uno dos cinco on a crowded corner rollin c-lo 在拥挤的角落罗林C罗宇野DOS辛科

To chips and the chick in the casino pourin Cliquot 以芯片和在赌场pourin Cliquot小鸡

'Cause now I make music for the c-notes “因为现在我做音乐的C -NOTES

From New York to Puerto Rico, California to Rio 从纽约到波多黎各，加州里奥

Hit the streets like the kilo but I'm legal 上街游行喜欢公斤，但我的法律

It's swga like I walk with heat though with all my people 这swga就像我走热，虽然我所有的人

But it's just me and my alter ego 不过，这只是我和我的密友

   

[Chorus: Tracey Horton] [合唱：特蕾西霍顿]

I walk these streets, with my mind on my plan i在我的计划走在这些街道，我的心

It's alright if you don't understand 这是正常的，如果你不明白

I walk these streets, think like I got a gun in my hand 我走在这些街道，觉得就像我在我的手中有枪

'cause hatin is the nature of man 因为hatin是人的本性

(Sometimes I wanna, stop the cameras, just pop the hammer （有时我想，停止摄像头，只是弹出锤

Box the innocent bystander and his man up) 框中无辜的旁观者和他的人了）

I walk these streets, think like I got a gun in my hand 我走在这些街道，觉得就像我在我的手中有枪

It's alright if you don't understand 这是正常的，如果你不明白

Just stay outta my waaaay 仅仅停留离开我waaaay

   

[Verse 2: Maino] [诗2：马伊诺]

MAINOOOOO~! MAINOOOOO 〜 ！

Yo, one for my comrades, two for my family 呦，一个是我的战友，两件给我的家人

Three for the day that I run into my enemies 三这一天，我遇到了我的敌人

We gon' make a movie, the world gon' remember me 我们仍然在拍电影，世界坤还记得我

I survived it all dawg, what the hell you tellin me? 我活了下来这一切耶，什么是地狱，你在告诉我吗？

I remember days when, I was young and aidin 我记得天的时候，我还年轻， aidin

Cuttin class, chasin ass, couldn't pass grades and Cuttin类，追赶的屁股，过不了档次，

Chillin on the block then, listenin to Rakim 寒冷块上，然后， listenin到Rakim的

Back of his album filled up with Killer Ben 回到他的专辑中充满了杀手奔

Supreme Magnetic and I wasn't athletic 最高法院磁性，我不运动

But I ran around with the Tre-8 Magnetic 但我的TRE- 8磁跑来跑去

Money on my mind, crack vials in my Levi's 钱在我心中，破解小瓶在我的李维斯

Been a dog since I had the cream colored Filas (Hahahah!) 去过狗，因为我有有色Filas霜（ Hahahah ！ ）

Yeah, yeah, we fly, seen it all with these eyes 是啊，是啊，我们飞翔，看到这一切与这些眼睛

Gunplay and drugs if you put my mind on rewind 枪战和毒品，如果你把我的心就退

Fast forward my life, ya boy done MADE IT! 快进了我的生活，雅男孩做了！

If I could do it over, I wouldn't CHANGED IT! 如果我能做到这一点了，我也不会改了！

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3: Rakim] [第3节： Rakim的]

(Ay, good lookin out my dude) （哎，好看着我的家伙）

Aiyyo Maino, it's the same ol' same ol' Aiyyo马伊诺，这是同样的醇同醇

Don't matter if you in it for the fame or you lay low 不，如果你在里面或事项为名利，你低调

Haters gon' hate but, it's okay though (Keep doin what you ddo) 仇敌会去恨，但是，没关系，虽然（保持你干什么什么DDO ）

The angle is make sure the payroll stay swoll 角度是确保工资住宿swoll

Big faces, cake dough and di-nay-ros 大脸，饼面团和二不然， ROS

Rubels, yen yang, euros and pesos Rubels ，日元阳，欧元和比索

Seven digit figures, tryna make more zay-ros 七位数字， tryna让更多ZAY - ROS

Spray holes in whoever in the way so (Stay outta my waaaay) 在喷孔谁在路上左右（住离开我waaaay ）

While I count the next bundle (that's right) 虽然我算下包（这是正确的）

"All means necessary, " Malcolm X hustle “一切必要手段， ”马尔科姆X的喧嚣

A threat yet humble, about to flex muscle 一个尚未谦虚，要弯曲的肌肉威胁

Get a big amount then I'm in and out the next jungle 得到一个很大的数目，然后我在和出下一个丛林

'Cause every other day, I'm in another state [因为每隔一天，我在另一种状态

It's like I cross the thin line between love and hate 这就像我过爱与恨之间的细线

But I gotta eat, gotta get another plate 不过，我得吃饭，得再弄板

So I'm on my cake walk for the cake 所以，我对我的蛋糕走了蛋糕

   

[Chorus] [合唱]

   

Just stay outta my waaaay... 仅仅停留离开我waaaay ...

(It's what they do...) （这是他们做什么...）

Just stay outta my waaaay... 仅仅停留离开我waaaay ...