Dear God 亲爱的上帝

I hate to be a bother, but I gotta say 我不想成为一个麻烦，但我得说

This world is getting crazier with every day 这个世界是有一天比一天更疯狂

I hope you'll hear me out now as I stop and pray 我希望你能听我说，现在我停下来祈祷

   

Oh, Dear God 哦，亲爱的上帝

People take your words and try to twist 'em round 人们把你的话，尽量拧时间轮

I know you can't be happy with what's goin' down 我知道你也高兴不起来什么的布莱恩下来

I'm searchin' for some answers, but they can't be found 我Searchin的一些答案，但他们无法找到

Can you help me out, Dear God? 你能帮助我，亲爱的上帝？

   

Oh, Seams like, 哦，接缝喜欢，

Everybody's searching for an easy solution 每个人的寻找一个简单的解决方案

They can't see beyond, the selfish world they're living in 他们看不到超越，自私的世界里，他们是生活在

Your words of love get lost, in all the confusion, yes they do 你的爱语迷路，在所有的混乱，是的，他们做的

But I still believe someday you're gonna speak to me 但我仍然相信有一天你会跟我说话

   

Dear God, 亲爱的上帝，

Just the other night I heard somebody say 几天前的晚上，我听到有人说，

What's the use believin' in you anyway 有什么用believin “在你啦

I guess it was just heartache talkin' through the pain 我想这只是心痛说话“经痛

It's a cryin' shame 这是一个哭泣耻辱

   

Dear God, 亲爱的上帝，

I know you're disappointed in the things we've done 我知道你很失望，我们所做的事情

Can't they see the truth that they're all running from 他们不能看到他们都在运行的真相

Try to preach your message with a loaded gun 尽量宣扬你的消息了膛的枪

What they thinkin' of, Dear God 他们想着的，亲爱的上帝“

   

Oh,Seams like 哦，喜欢的接缝

Everybody's searching for an easy solution 每个人的寻找一个简单的解决方案

They can't see beyond, the selfish world they're living in 他们看不到超越，自私的世界里，他们是生活在

Your words of love get lost, in all the confusion, oh yes they do 你的爱语迷路，在所有的混乱，哦，是的，他们做的

But I still believe, someday you're gonna speak to me 但我仍然相信，总有一天，你会跟我说话

   

Dear God, 亲爱的上帝，

I know you've got a million other calls to take 我知道你有一百万其他调用拿

You're dealing with a lot of things that just won't wait 你处理很多事情，就不会等待

But there is one request that I just gotta make 但有一个要求，我只是爱做

   

Ohh, Dear God 哦，亲爱的上帝

Won't you send a sign down, just to ease my doubt 会不会送你一个标志了下来，只是为了减轻我的疑问

I'm trying to hear you, but the silence is so loud 我想听听你的，但沉默是如此响亮

I think I see a rainbow from behind the clouds 我想我看到彩虹从云层后面

And I hear you now, dear God 我听说你现在，亲爱的上帝