Well, I killed my dad 好吧，我杀了我的父亲

In a con gone bad 在一个反面坏了

Nearly drank myself to death 几乎喝了自己的死亡

But when he died, he said Lou had the cake 但是，当他去世时，他说了娄蛋糕

So I caught a bus headin' west 所以，我钓到了一条总线航向“西方

   

I saw the numbers running through a small cafe 我看到过一个小咖啡馆运行数

And I knew I'd find my Uncle Lou 我知道我会找到我的叔叔楼

That's when Ed stepped up 这时候，埃德加强

He said, "Pick a card, 他说， “选择一个卡，

Shape the con before it shapes you" 塑造CON它塑造你“之前，

   

Who sent you? 谁派你来？

Sam fuckin' Peckinpah 山姆他妈的派金帕

Yeah who sent you? 是啊谁派你来？

   

Who sent you? 谁派你来？

Who sent you? 谁派你来？

Sam fuckin' Peckinpah 山姆他妈的派金帕

Yeah who sent you? 是啊谁派你来？

   

Now I met my uncle for the very first time 现在我遇到了我叔叔的第一次

And he sent me on a con with Ed 他送我上了埃德个骗子

So we came callin' on his girl Diane 于是我们来到呼唤他的女孩黛安

A blonde girl dressed in red 一个金发碧眼的女孩穿着红色

I guess pigeon dropping was the name of the game 我想鸽子下降是游戏的名字

And I had to pay my dues 我不得不付出我的会费

Well fun time 好欢乐的时光

Family fun was the plan 家庭娱乐是该计划

Shape the con before it shapes you 塑造CON它塑造你之前

   

Who sent you? 谁派你来？

Sam fuckin' Peckinpah 山姆他妈的派金帕

Yeah who sent you? 是啊谁派你来？

   

Who sent you baby girl? 谁派你来的女婴？

Sam fuckin' Peckinpah 山姆他妈的派金帕

Yeah who sent you? 是啊谁派你来？

   

Sam Peckinpah tried to choke Eddie out 萨姆·派金帕试图呛埃迪

But he cut him from ear to ear 但他打断了他的合不拢嘴

Then he grabbed old Lou said 然后他抓起老娄说：

"We fuck now" “我们现在他妈的”

On his face a twisted jeer 在他的脸上扭曲的嘲笑

He took old Lou to the same cafe' 他把老娄在同一网吧“

Eddie couldn't have been much higher 艾迪不可能一直高得多

When he tied him up 当他把他绑起来

It was his intent 这是他的原意

To put his head in that deep fryer 把他的头在那电炸锅

Well, Diane told me 好吧，黛安告诉我

I tackled Ed í解决埃德

As we did a little wiggle and dance 当我们做了一个小小的摆动和舞蹈

When we were done Ed got a hot head 当我们完成了埃德头脑一热

WELL VIVA LA FUCKIN' FRANCE MAN! 井万岁他妈的法国MAN ！

   

Someone tryin' to kill me man? 有人试着杀我的人吗？

(They're trying to kill you Eddie) （他们试图杀死你埃迪）

The fuckin' hangers! 该死的衣架！

   

Someone tryin' to kill me man? 有人试着杀我的人吗？

(They're trying to kill you Eddie) （他们试图杀死你埃迪）

The fuckin' hangers! 该死的衣架！

Guess they may be friends(for Ed)(?) 猜他们可能是朋友（埃德） （ ？ ）

(All fuckin' summer long sugar) （所有该死的夏天糖）

   

Who sent you? 谁派你来？

Sam fuckin' Peckinpah 山姆他妈的派金帕

Yeah who sent you? 是啊谁派你来？

Who sent you baby girl? 谁派你来的女婴？

Sam fuckin' Peckinpah 山姆他妈的派金帕

Yeah who sent you? 是啊谁派你来？

   

You shape the con or It'll shape you 你塑造的骗子或者它会塑造你

You shape the con 你塑造CON

You shape the con or It'll shape you 你塑造的骗子或者它会塑造你

You shape the con 你塑造CON

   

Praise fucking God! 他妈的赞美神！