英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tecato" 的中英对照歌词与中文翻译

Tecato

Tecato

歌词相关歌手:SNOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Growin' up in broken homes 慢慢生长在破碎的家庭

You find yourself at ten years old 你会发现自己在十岁

Runnin' drag and startin' fights 天边阻力和重新开始新的战斗

But minors hide behind their rights 但是,未成年人躲在自己的权利

Start slow with beer and pot 开始用啤酒和慢煲

But soon you're bored with what you've got 但很快你与你有什么觉得无聊

Try some dope at first for kicks 尝试一些涂料起初踢

You'd promised that you'd never fix 你会答应你永远不会修复

Fade away from the path you choose 从你选择的路径逐渐消失

You stuck your arm 你坚持你的手臂

Started to 开始

LOSE LOSE

   

Surround yourself with pain and strife 置身于痛苦和冲突

A downward spiral is your life 螺旋式下降是你的生命

Some years later your life's a shell 几年后,你的生活是一个shell

Still locked inside this living 仍然锁定这里面的生活

HELL 地狱

Only to cope you leave your house 只是应付你离开你的房子

Now meet the cops your luck's run out 现在满足你的运气用完了警察

Got no love end up in jail 有没有爱情结束了在监狱里

A few more beefs a five year tail 又过了肉牛五年尾巴

Prison term 刑期

Before too long 不久

Your number's up 你的电话号码的最多

Now you are 现在你

GONE GONE

(and thrown away the key) (并扔掉钥匙)

   

Jails, institutions 监狱,机构

and DEATH 和死亡

(think I'm fucking kidding?) (觉得我他妈的在开玩笑吧? )

   

Now it feels just like a dream 现在感觉就像一个梦

But it's not what it seems 但它似乎没有什么

Gotta block out the screams 总得阻挡尖叫声

I'm too tired to defend 我太累了保卫

Bring my life to an end 把我的生命结束

This I can't comprehend 这是我无法理解

But it's coming 但它的到来

Now the needle's in my neck 现在的针在我的脖子上

I know that mine is not 我知道,我的是不是

The only life I've wrecked 唯一的生命里,我砸得

Now that I know the battle can't be won 现在我知道战斗不能拿下

Selfishness weighs a ton 自私重达一吨

Lookin' out for #1 看着出来# 1

As if my life was so pretty 就好像我的生活是如此漂亮

Now things look shitty 现在事情看起来低劣

And there's no one to save me from 而且也没有人救我脱离

Fuckin' pain 该死的痛苦

It burns hot from the inside out 它燃烧热由内而外

Now there ain't no doubt 现在不过是没有疑问

How this bout started out 如何回合开始了

   

Now they've finally brought me down 现在,他们终于给我带来了下来

Sympathy can't be found 同情无法找到

Locking doors the only sound 锁门唯一的声音

I've screwed over all who care 我搞砸了所有关心谁

It's only fair 这是唯一公平的

They've stripped my soul bare 他们已经剥夺了我的灵魂裸露

I can't take it 我不能把它

Now it starts to come on strong 现在,它开始表现出强劲

The long arm of the law 法律的长臂

Coming down on my head 下来我头上

It's been so long 这是这么久

Since I have felt the sun beating down from above 因为我觉得太阳从上面下来殴打

Without bars on my cage reminding me 如果没有我的笼子酒吧提醒我

That I got screwed up 我得到搞砸了

And I've got no love 和我有没有爱

>From a truck >从卡车

What the fuck 什么他妈的

I'll keep truckin' down 我会保持道路行驶下来

I'm locked in this cell 我被锁在这个小区

Kickin' it in hell 唱歌的是在地狱

Ain't no joke the straight dope started out 是不是没有开玩笑直涂料开始了

   

(Locking doors the only sound) (锁门唯一的声音)

   

Jails, institutions 监狱,机构

and DEATH 和死亡

(think you can take your pick?) (觉得你可以把你挑? )

   

Kickin' dope in a jail cell 在唱歌“涂料在牢房

You wanna die it feels like hell 你想死的感觉就像地狱

Muscles ache you cannot sleep 肌肉酸痛无法入睡

Stomache ache you cannot eat 胃痛疼你不能吃

Do your time and make parole 做你的时间,使假释

Now you're free 现在你是自由的

Out of this hole 走出这个洞

Think you'd learn and start to cope 想想你学会并开始应对

But from the gate you score some dope 但是从门你获得一些涂料

   

Nothing changes 没有变化

You start to regress 你开始退步

You're all strung out 你们都精神不振

Life is a mess 生活一团糟

Once again 再次

歌词 Tecato 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tecato/

歌词 Tecato 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Tristram Doling, John L. Fahnestock, James Lynn Strait

版权/Copyright:

Snot The Best Music