i hope this is the last time 我希望这是最后一次

'cause i'd never say no to you 因为我从来没有对你说不

this conversation's been dead on arrival 这次谈话已经去世的到来

and there's no way to talk to you 而且也没有办法跟你说话

this conversation's been dead on 这次谈话已经去世的

   

a rivalry goes so deep between me 较劲的推移我之间那么深

and this loss of sleep over you 而这种损失的睡眠对你

   

this is side one 这是第一面

flip me over 我抛在一边

i know i'm not your favorite record 我知道我不是你最喜欢的唱片

the songs you grow to like never stick at first 你成长的歌喜欢永远坚守在第一

so i'm writing you a chorus 所以我写你合唱

and here is your verse 这里是你的诗

   

no, it's not the last time 不，这不是最后一次

'cause i'd never say no to you 因为我从来没有对你说不

this conversation's still dead on arrival 这次谈话还是死在抵达

and there's no way to talk to you 而且也没有办法跟你说话

when you're dead on 当你死亡

   

a rivalry goes so deep between me 较劲的推移我之间那么深

and this loss of sleep over you 而这种损失的睡眠对你

   

this is side one 这是第一面

flip me over 我抛在一边

i know i'm not your favorite record 我知道我不是你最喜欢的唱片

the songs you grow to like never stick at first 你成长的歌喜欢永远坚守在第一

so i'm writing you a chorus 所以我写你合唱

and here is your... 这里是你的...

   

whoo! 喔！

this is side one 这是第一面

flip me over 我抛在一边

i know i'm not your favorite record 我知道我不是你最喜欢的唱片

so-o-o-o SO- O-O -O

   

this is side one 这是第一面

flip me over 我抛在一边

this is side one 这是第一面

flip me over 我抛在一边

i know i'm not your favorite record 我知道我不是你最喜欢的唱片

the songs you grow to like never stick at first 你成长的歌喜欢永远坚守在第一

so i'm writing you a chorus 所以我写你合唱

and here is your verse 这里是你的诗

here is your... 这里是你的...