英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dead Girl Walking" 的中英对照歌词与中文翻译

Dead Girl Walking

死亡女孩走

歌词相关歌手:KIDNEYTHIEVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dead Girl walking and on display 死去的女孩边走边展出

Wrapped in a cocoon of your own cliché 包裹在自己的陈词滥调的茧

Dead Girl walking a fall from grace 死丫头走从恩典坠落

Wrapped in a cocoon of your own cliché 包裹在自己的陈词滥调的茧

Dead Girl walking it’s such a shame 死丫头走它的这种耻辱

I saw it coming from miles away 只见它从里走开

   

It’s all so disposable 这一切都使一次性

There’s nothing here for you take and no one here for you to play 你走,没有人在这里为你打这里没有什么

It’s all so disposable 这一切都使一次性

And if we get what we deserve then you deserve it, Dead Girl. 如果我们得到我们应得的,那么你应得的,死的女孩。

   

Dead Girl walking, the wasted days 死丫头走,浪费的日子

Trapped in a cocoon and can’t fly away 被困在一个茧,不能飞走

Dead Girl walking, the beauty fades 死丫头走路,美容变淡

I see it coming–and the future is a lonely place 我看到它的到来,而未来是一个人迹罕至的地方

(I tried and you betrayed) (我想和你背叛了)

   

It’s all so disposable 这一切都使一次性

There’s nothing here for you take and no one here for you to play 你走,没有人在这里为你打这里没有什么

It’s all so disposable 这一切都使一次性

And if we get what we deserve then you deserve it, Dead Girl. 如果我们得到我们应得的,那么你应得的,死的女孩。

   

Oh, you’re just a broken one 哦,你只是一个断了

Wasted all that you’ve become 浪费了你已经成为

You’re just a broken one, and I’ve given up on you Girl. 你只是一个破一个,我对你的女孩放弃了。

   

You’re so disposable 你是那么的一次性

There’s nothing here for you take and no one here for you to play 你走,没有人在这里为你打这里没有什么

It’s all so disposable 这一切都使一次性

And if we get what we deserve then you deserve it, Dead Girl 如果我们得到我们应得的,那么你应得的,死的女孩

It’s all so disposable – you’re just a broken one 这一切都如此支配 - 你只是一个断了

(and if we get what we deserve….) (如果我们得到我们应得的...... 。 )

It’s all so disposable 这一切都使一次性

(wasted all you could become) (浪费了你有可能成为)

And if we get what we deserve then you deserve it, Dead Girl. 如果我们得到我们应得的,那么你应得的,死的女孩。

歌词 Dead Girl Walking 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dead-girl-walking/