英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Amnesia" 的中英对照歌词与中文翻译

Amnesia

失忆

歌词相关歌手:SKEPTA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Somebody remind me what happened last night cause I can't remember a thing 有人提醒我发生了什么事,昨晚因为我不记得的事情

I think they call this Amnesia 我觉得他们把这种失忆

Feel like I've been in a sleeper 感觉我已经在卧铺

I think they call this Amnesia 我觉得他们把这种失忆

   

SKEPTA SKEPTA

Last night was Sick, oh what a city. 昨天晚上生病了,哦,什么是城市。

I lost my phone though oh what a pity 我失去了我的手机,虽然哦太可惜

When I woke up I found a note that said. Sorry I had to go Ily 当我醒来时,我发现一张纸条,上面说。对不起,我不得不去ILY

I looked around this can't be real 我环顾四周,这不可能是真实的

Cause I don't recognize this 因为我不认识到这一点

Then I saw the minibar and I was like Rarr 然后,我看到了迷你吧,我很喜欢RARR

Somebody terrorised it. 有人恐吓它。

Not even a bottle of water 连一瓶水

Make it worse this room was hotter than a sauna... 更糟糕的是这个房间比桑拿更热...

So I jumped up got ready. 所以我跳起来准备好。

Went downstairs to the hotel lobby. 走下楼到酒店大堂。

Man are like swear down you're a mad man skeppy, I must have had one to many 男人都喜欢发誓下你是一个疯狂的人skeppy ,我必须有一对多

Cause I can't remember anything after the two yager misters and a bottle of henny 因为我不记得两个耶格尔老总后,任何东西,一瓶的亨尼

   

Somebody remind me what happened last night cause I can't remember a thing 有人提醒我发生了什么事,昨晚因为我不记得的事情

This must be what it means. 这一定是这个意思。

Feel like I've been in a sleeper. 感觉我已经在卧铺。

I think they call this Amnesia 我觉得他们把这种失忆

   

Who you trying to diss? Who did you fight with? Who did you kiss? Who did you dance with? 你想羞辱谁?你和谁战斗?你和谁接吻?你和谁跳舞?

Who did you lits? 谁做你LITS ?

Awww man, you were a Myth! 噢老兄,你是一个神话!

   

I remember walking in Blinded by the lights 我记得我走在蒙蔽灯

Look left, Look right 向左看,向右看

Saw 2 Men That I don't Like But I already lit up the room when I walked in 看到2名男子,我不喜欢,但我已经照亮了房间,当我走进

No need for fireworks tonight unless it's on the side of a bottle 无需烟花今晚,除非它是在一个瓶子的侧面

And I'm only here for one night on the high, So I'm trying to find me a Model 而我只是在这一个晚上就高,所以我想给我找一个型号

We circled the party once, 我们盘旋了一次聚会,

Nothing Twice, Dead 没有两次,死

Third time around I saw a girl I tuck into bed 第三阵子我看到一个女孩,我塞进床

Two minutes later, I'm at the bar. 两分钟后,我在酒吧。

Doing shots of yagar 做yagar投

That's when I blacked out. 这时候,我昏了过去。

Anything after that's all a Myth 在那之后的事情全部神话

Like lorrie ager, Major 像罗莉·埃杰,主要

   

Somebody remind me what happened last night cause I can't remember a thing 有人提醒我发生了什么事,昨晚因为我不记得的事情

This must be what it means. 这一定是这个意思。

Feel like I've been in a sleeper. 感觉我已经在卧铺。

I think they call this Amnesia 我觉得他们把这种失忆

   

Who you trying to diss? Who did you fight with? Who did you kiss? Who did you dance with? 你想羞辱谁?你和谁战斗?你和谁接吻?你和谁跳舞?

Who did you lits? 谁做你LITS ?

Awww man, you were a Myth! 噢老兄,你是一个神话!

   

Had one drink, two drink, three drink, four, had one too many, now you're laying on the floor 有一个喝,喝一两杯,三喝四,有太多了,现在你躺在地板上

Had one drink, two drink, three drink, four, had one too many, now you're laying on the floor 有一个喝,喝一两杯,三喝四,有太多了,现在你躺在地板上

   

You lost your phone, you lost your friends 你失去了你的电话,你失去了你的朋友

Here comes that classic line 这里说到的经典台词

I'm never drinking again 我不会再喝酒

Thought you were casually drinking 还以为你是随便喝

But you were actually binging 但是你实际上是沉湎于吸毒

Woke up somewhere you've never been too In your whole life 醒过来的地方,你从来没有过在你的一生

And now your thinking 现在你的想法

   

Somebody remind me what happened last night cause I can't remember a thing 有人提醒我发生了什么事,昨晚因为我不记得的事情

This must be what it means. 这一定是这个意思。

Feel like I've been in a sleeper. 感觉我已经在卧铺。

I think they call this Amnesia 我觉得他们把这种失忆

   

Somebody remind me what happened last night cause I can't remember a thing 有人提醒我发生了什么事,昨晚因为我不记得的事情

This must be what it means. 这一定是这个意思。

Feel like I've been in a sleeper. 感觉我已经在卧铺。

I think they call this Amnesia 我觉得他们把这种失忆

歌词 Amnesia 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/amnesia-2/

歌词 Amnesia 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Adenuga

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.