英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Is But A Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Is But A Dream

人生不过梦

歌词相关歌手:PRINCESS SUPERSTAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here is something to contemplate 这是值得思考

Maybe we have two lives 也许我们有两个生命

One when asleep and one when awake 一睡着了,当一个清醒的时候

   

They forgot me at Disney World 他们忘了我在迪斯尼世界

That night a fantastic magic 那天晚上,一个梦幻般的神奇

Cinderella’s castle burned in plastic 塑料灰姑娘的城堡烧毁

Behold the one like a prince in a cape 看哪一个像斗篷王子

Then underwear and teeny bands give me a way too small tan 然后,内衣和极小的乐队给我的方式过小檀

As him: do you care to talk fairytale politics? 正如他:你介意谈童话般的政治?

You’re believing it but to keep up with all of it 你相信它,但跟上这一切

That’s a ball of shit 这就是狗屎球

I asked: you dream? 我问:你的梦想?

Life’s an unbroken stream of row your boat with me 生命是行你的船不间断的流,我

   

Count count your sheep, going deep 数数你的羊,要深

What if your waking life is a dream then what’s yours when you sleep? 如果你醒着的生活是一个梦想那什么是你的,当你睡了吗?

   

Love your question, all but a question 爱你的问题,但所有问题

Oops the death of me is soon 哎呀我的死亡是很快

All of you will move 在座的各位会移动

   

No… I don’t wanna wake up, I’m having the best dream 不......我不想醒来,我在最好的梦想

   

So right there to the abandoned, mad a tea cup 于是就在那里给抛弃了,疯了茶杯

Thrilled when I moved down, just like I had hickups 兴奋,当我搬到了下来,就像我hickups

The starship forever in the sky 在天空永远飞船

Lemon drop on your tea, I’m the only one on this ride 在你的茶柠檬滴,我是唯一一个在这搭

Lonely inside, I found the haunted house in tears 孤独中,我发现鬼屋流泪

Just wanted to hide but we must embrace our fears 只是想躲,但我们必须接受我们的恐惧

Anyway, most scary thoughts are false impostors 无论如何,最可怕的想法是错误的骗子

And I got my wild things, since you called the monster 我得到了我的野性的东西,因为你所谓的怪物

   

Count count your sheep, going deep 数数你的羊,要深

What if your waking life is a dream then what’s yours when you sleep? 如果你醒着的生活是一个梦想那什么是你的,当你睡了吗?

   

I don’t know but, here’s the question 我不知道,但是,这里的问题

The definition of what is real life 什么是现实生活的定义

   

Once stranger I dreamt, it was a bugget lie 一旦陌生人我梦见,这是一个bugget谎言

Words like these will be lived with a supreme singing 也就是说像这样的会住在一起,一个至高无上的歌声

Nightmare! On to our way for ages 梦魇!在我们这样的年龄

My baby girl’s neglected in cages 我的宝贝女儿的忽视在笼子里

Back in highschool, almost naked 早在高中,几乎赤身裸体

Don’t know my schedule, oh I like your combinations 不知道我的日程安排,哦,我喜欢你的组合

The sign of the Catian, the Satan kills me dead 该Catian的迹象,撒旦杀死我死了

Forgot all my lyrics on stage, cold sweat 忘记我所有的歌词在舞台上,一身冷汗

Got awake, I sleep, sex? Can be 醒了,我睡,性别?可

Nice to have met me, that depends on your twip 很高兴遇见我,那要看你的TWIP

Some of this was a dream and someone was awake 有的,这是一个梦想,一个人是清醒的

Which do you think is good, or maybe it’s all fake? 你认为哪是好的,也许这一切都假的?

Really, does it make any difference which is life? 说真的,这有它的生命有什么区别?

Most of us sleep walking through wakened life 我们大多数人处于睡眠状态唤醒的生命走

Sleeping life is strange, being awake is wither 睡觉的生活是陌生的,清醒的枯萎

Pull strings on my teacher, the wake of the sleeper 我的老师牵线,卧铺之后

Let’s get deeper so we all wake up soon 让我们更深入的让大家都很快就醒了

I don’t wanna be asleep in life’s waiting room 我不想睡着了人生的候诊室

   

Count count your sheep, going deep 数数你的羊,要深

What if your waking life is a dream then what’s yours when you sleep? 如果你醒着的生活是一个梦想那什么是你的,当你睡了吗?

   

I don’t know but, here’s the question 我不知道,但是,这里的问题

The definition of what is real life 什么是现实生活的定义

   

And some day there will be a great awakening 有一天会有一个伟大的觉醒

When we know that this is all a great dream 当我们知道这是所有伟大的梦想

Yet the stupid believed they are awake 然而,愚蠢的认为,他们是清醒的

Is a lia, brightly assuming they understand things 是利亚,明亮假设他们知道的东西

Calling this man ruler, that one – hurtsman 调用此人的统治者,那一个 - hurtsman

How dance? Confusion and you are both dreaming 如何跳舞?混乱,你都在做梦

And when I tell you are dreaming, I am dreaming too 而当我告诉你是在做梦,我在做梦太

Words like these will be labeled the supreme swindle 也就是说像这些将被标记为至高无上的骗局

Do you wanna touch the spindle? 你想触摸的主轴?

歌词 Life Is But A Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-is-but-a-dream-2/