英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jude (Be Somebody)" 的中英对照歌词与中文翻译

Jude (Be Somebody)

裘德(成为别人)

歌词相关歌手:KIDNEYTHIEVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jude’s her name, she wears a a sign 裘德她的名字,她穿的是一个标志

Says “in the morning’s not the way you feel like you did the night you cried” 说: “早上不是你觉得像你这样,你哭了一夜的路”

So I say, “sleep it off babe!” 所以我说, “睡它关闭的宝贝! ”

She knows what she’s talking about above all the clouds 她知道她的上面所有的云说起

and the reasons for what she says 而原因是什么,她说

   

She says “Hello, Hello, is anybody Home?” 她说: “喂,您好,是有人在家吗? ”

Hello, Hello (or did you sell your soul?) 你好,你好(或者你出卖自己的灵魂? )

Hello, Hello–I thought you wanted to be somebody, then be somebody 喂,你好,我想你想成为一个人,然后就有人

 

Jude sees 裘德看到

The clothes you made 你做的衣服

All the stitches and you bitchin’ about the things that didn’t go your way 所有的针,你发或停发有关的事情,没走你的路

So I say, “take em off babe!” 所以我说, “把时间关闭宝贝! ”

Why are you holding on to the pain? So you can fuck it all up again? 你为什么要抱着一种痛苦?所以,你可以再他妈的这一切?

   

She says “Hello, Hello, is anybody Home?” 她说: “喂,您好,是有人在家吗? ”

Hello, Hello (or did you sell your soul?) 你好,你好(或者你出卖自己的灵魂? )

Hello, Hello–I thought you wanted to be somebody, then be somebody 喂,你好,我想你想成为一个人,然后就有人

   

What’s the trip that you be on? I thought you wanted to be somebody (hello, hello?) 那是什么,你要就行了?我还以为你想成为别人(喂,喂? )

And before you know it, it’s all gone–I thought you wanted to be somebody (hello, hello?) 你知道它之前,这一切都消失了,我还以为你想成为别人(喂,喂? )

   

Why you holding’ on to the pain? 为什么你持有“上的痛苦?

   

She says “Hello, Hello, is anybody Home?” 她说: “喂,您好,是有人在家吗? ”

Hello, Hello (or did you sell your soul?) 你好,你好(或者你出卖自己的灵魂? )

Pick it up and go (is anybody home?) 把它捡起来,去(是有人在家吗? )

Quit your bitch and moan (or did you sell your soul?) 退出你的母狗和呻吟声(或者你出卖自己的灵魂? )

It’s all you’ve done 这都是你做

I thought you wanted to be somebody, then be somebody 我还以为你要出人头地,然后就有人

歌词 Jude (Be Somebody) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jude-be-somebody/