英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dead Friend" 的中英对照歌词与中文翻译

Dead Friend

死去的朋友

歌词相关歌手:AGAINST ME!

English lyrics 中文翻译对照歌词

Needn't worry about tomorrow anymore, because you're dead. 不用担心明天了,因为你已经死了。

Does anything still echo? Is there any trace left? 做任何事情还在回响?有没有留痕迹?

I know she still remembers, she sleeps with your picture by her bed. 我知道她还记得,她睡了你的照片在她的床。

They shaved your face and they washed your hair clean, 他们剃光你的脸和他们洗你的头发清洁,

You were wearing the jacket that I met you in. 你穿我在遇见你的外套。

How could I not have guessed she would fall in love with the first boy she kissed in a casket? 我怎么没有想到她会爱上她的灵柩吻了第一个男孩?

God damn it. God damn, I miss my dead friend. 他妈的。该死的,我想念我死去的朋友。

We buried your body into the heart of a hole in ground. 我们埋葬你的身体在地上的一个洞的心脏。

John Paul Allison, the orphan boy Pope. 约翰·保罗·阿利森,孤儿的男孩教皇。

She waits for you to haunt her, 她会等待你缠着她,

She sleeps with your ghost at night in bed. 她睡了你的鬼,晚上在床上。

When you died, you were only twenty-six, 当你死了,你是唯一的26 ,

The most real person that I've ever met. 我所见过的最真实的人。

Your cold dead hands, your cold dead lips, 你冷死了的手,你冷死了嘴唇,

Your cold dead heart, your cold dead kiss. 你冷死了心脏,你冷死了吻。

歌词 Dead Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dead-friend/