And we have fun we go laughing and running down to the water there by the sea 我们玩得开心，我们去笑，跑下到水中有在海边

Where the body just floats like a rowboat and the moon's like a harbor light lit in the sky 在身体只是漂浮像划艇和月亮的亮像在天空中港灯塔

And this picture's got a woman who looks like you and a guy who looks just like someone I've seen 而这幅画的得到一个女人谁看起来你和一个人谁看起来就像一个人我见过

When it turns out, I hope that it turns out, I hope that it turns out the way that you dreamed 当事实证明，我希望事实证明，我希望事实证明，你梦想的方式

   

Embarcadero train station's empty and I just cannot believe how long it takes 英巴卡迪诺火车站是空的，我简直不敢相信需要多长时间

All the way home through the city everyone's looking at least, it's nice to believe everyone's looking 在回家的路上穿过城市每个人都在寻找，至少，这是很好的相信，每个人都在寻找

This picture's got a woman who looks like you and a guy who looks just like someone I've seen 这张照片的得到一个女人谁看起来你和一个人谁看起来就像一个人我见过

When it turns out, I hope that it turns out, I hope that it turns out the way that you dreamed 当事实证明，我希望事实证明，我希望事实证明，你梦想的方式

   

Ghostly faces at my living room window they are not scared of me cause they know I can't hurt them 幽灵般的面孔在我家客厅的窗口，他们不是怕我因为他们知道我不能伤害他们

They press up and see, in the lamp glow, all of the hurt and the love inside of me 他们按起来看看，在灯的光芒，所有的伤害和我内心的爱

   

It's their final duty 这是他们最后的责任

To see right through me 要看穿我

Twelve hours 'til the dawn 十二个小时，直到天亮

But we've got to hold on 但是，我们一定要坚持下去

Hold on to me, cause then we'll keep running 紧紧拥抱我，因为那样我们就会继续运行

   

Down to the water this morning, well nobody waits for you to believe 下到水今天上午，还有人等着你去相信

In ghosts lit by moonlight or dawning, or in this picture of you and me 鬼在月光下或黎明点燃，或在这张照片中你和我