英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Dulce Amor" 的中文对照歌词与中文翻译

Dulce Amor

甜蜜的爱

歌词相关歌手:ESTEFAN, GLORIA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Todas las noches cuando miro al cielo 每天晚上,当我仰望天空

Brillan tus ojos como dos luceros 你的眼睛闪闪发光像两颗星

Ojos tan puros como el agua clara 眼神纯净的清水

Que calma las heridas de mi pobre corazon 平静的我可怜的心脏创伤

   

Te llevo anclado a mi pensamiento 我停住我的想法

Paloma blanca que da el amor 鸠献出爱

Amor que riega las ilusiones 爱浇灌幻想

Como arroyito en el alma 就像灵魂一点点流

   

Aurora fresca de la manana 极光清新的早晨

Tibia caricia, rayo de sol 温暖的爱抚,新光

   

Va saliendo la luna 熄灭月亮

Reflejada en el rio (Bis) 倒映在江(二)

   

Ay que buena fortuna 噢,那好运气

Es tenerte, amor mio (Bis) 有你,我的爱(二)

   

Es el perfume que me dan tus besos 这是香水是给我你的吻

Dulce fragancia que en mi pecho anida 甜美的香水,在我的心脏巢

Pasion que brota como blanca espuma 激情,打破像白色泡沫

Cuando mueren al viento las olas del mar 当他们死了风海浪

   

Te llevo escrito en mi firmamento 我已经写在我的天空

Sobre caricia que da el amor 关于爱抚大爱

Amor que riega las ilusiones 爱浇灌幻想

Como arroyito en el alma. 就像灵魂一点点流。

   

Aurora fresca de la manana 极光清新的早晨

Tibia caricia, rayo de sol 温暖的爱抚,新光

   

Va saliendo la luna 熄灭月亮

Reflejada en el rio (Bis) 倒映在江(二)

   

Ay que buena fortuna 噢,那好运气

Es tenerte, amor mio (Bis) 有你,我的爱(二)

   

Eres cancion que nace con el viento 歌词是天生的风

Inspiracion cuando te doy un verso 灵感的时候,我给你一首诗

Eres la brisa que me alegra el alma 你是让我的灵魂在微风

Que lleva la fragancia de tu dulce amor 它承载着你甜蜜的爱的芬芳

   

Te llevo atado a mi pensamiento 我已经绑了我的思维

Paloma blanca que da el amor 鸠献出爱

Amor que riega las ilusiones 爱浇灌幻想

Como arroyito en el alma 就像灵魂一点点流

   

Aurora fresca de la manana 极光清新的早晨

Tibia caricia, rayo de sol 温暖的爱抚,新光

   

Va saliendo la luna 熄灭月亮

Reflejada en el rio (Bis) 倒映在江(二)

   

Ay que buena fortuna 噢,那好运气

Es tenerte, amor mio (Bis) 有你,我的爱(二)

歌词 Dulce Amor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dc685d096b29b526cdafe2632290a1b2/

歌词 Dulce Amor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Flavio Enrique Santander

版权/Copyright:

Foreign Imported Prod. And Publishing