英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Tres Deseos" 的中文对照歌词与中文翻译

Tres Deseos

三个愿望

歌词相关歌手:ESTEFAN, GLORIA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Que lindos los arreboles 那个可爱的余辉

Cuando el sol se va poniendo 当太阳渐渐

Que buenos son los amores 有什么好处是爱

Cuando se llevan por dentro 当戴在里面

   

Ay, si, corazon 哦,对了,心脏

Ya se van los nubarrones 现在云会

Ya llegan los buenos tiempos 来到这里的美好时光

Ay, si, corazon 哦,对了,心脏

Ya se alejan los dolores 和痛苦远

Y se alegra el sentimiento 而感觉是幸福的

   

Que ya se prendio la fiesta 它抓住了党的

Que ya se apago el hastio 这和无聊被扑灭

Que ya el corazon se alegra 和心脏的喜乐

Prque tengo el amor mio 因为我爱我

   

Ay, si, corazon 哦,对了,心脏

Ya se van los nubarrones 现在云会

Ya llegan los buenos tiempos 来到这里的美好时光

Ay, si, corazon 哦,对了,心脏

Ya se alejan los dolores 和痛苦远

Y se alegra el sentimiento 而感觉是幸福的

   

Que y viene el ano nuevo 这一点,在新的一年来

La fiesta ya esta caliente 党已经是热的

Concedeme tres deseos 赐我三个愿望

Estrellita del oriente Estrellita东部

Concedeme tres deseos 赐我三个愿望

Estrellita del oriente Estrellita东部

   

Por dentro ya se despierta 内醒来

La dulzura del carino 感情的甜蜜

Ya la vida abre sus puertas 而生命敞开大门

Y en el alma no hace frio 和灵魂并没有冷

   

Ay, si, corazon 哦,对了,心脏

Ya se van los nubarrones 现在云会

Ya llegan los buenos tiempos 来到这里的美好时光

Ay, si, corazon 哦,对了,心脏

Ya se alejan los dolores 和痛苦远

Y se alegra el sentimiento 而感觉是幸福的

   

Que el campo esta floreciendo 该字段是朵朵

Y el trigo ya esta maduro 与已经成熟的小麦

Que la flor del ano nuevo 这新的一年里的花

Ya esta abriendo su capullo 现在是开放的茧

   

Ay, si, corazon 哦,对了,心脏

Ya se van los nubarrones 现在云会

Ya llegan los buenos tiempos 来到这里的美好时光

Ay, si, corazon 哦,对了,心脏

Ya se alejan los dolores 和痛苦远

Y se alegra el sentimiento 而感觉是幸福的

   

Que y viene el ano nuevo 这一点,在新的一年来

La fiesta ya esta caliente 党已经是热的

Concedeme tres deseos 赐我三个愿望

Estrellita del oriente Estrellita东部

Concedeme tres deseos 赐我三个愿望

Estrellita del oriente Estrellita东部

   

Que los suenos se vuelvan realidad 让梦想成真

Un futuro de prosperidad 未来的繁荣

Que florezca un mundo mejor 蓬勃发展的更美好的世界

Que haya paz en el corazon 让我们有在心脏和平

歌词 Tres Deseos 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/9323a47e210e88b7d3b3b7be19a6123a/

歌词 Tres Deseos 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Flavio Enrique Santander

版权/Copyright:

Foreign Imported Prod. And Publishing