[Akon:] [阿肯： ]

Shirley temple on ice, 秀兰邓波儿在冰上，

She makes it just right, 她让恰到好处，

That extra grenadine got me feelin' so nice 额外的石榴让我感觉这么好看

Her body's so tight up under that light, 她的身体是那么紧了下光，

I see her so clearly now, she's right there before my eyes 我看她这么清楚，现在，她是对有在我眼前

   

[Chorus: Akon] [合唱：阿肯]

Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer) 你能相信我的幻想的女孩是一个摇摆舞（舞者）

She got me wander'n now 她让我wandern现在

Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer) 你能相信我的幻想的女孩是一个摇摆舞（舞者）

She got me day dreamin' 她让我每天作梦

(Left and right, watch her goin up and down, left right) （左，右，看她的布莱恩上下，左右）

Yes I'm day dreamin' 是的，我每天作梦

(Left and right, watch her goin up and down, left right) （左，右，看她的布莱恩上下，左右）

She got me day dreamin' 她让我每天作梦

(Left and right, watch her goin up and down, left right) （左，右，看她的布莱恩上下，左右）

Yes I'm day dreamin' 是的，我每天作梦

(Left and right, watch her goin up and down, left right) （左，右，看她的布莱恩上下，左右）

   

[Verse 1: Snoop Dogg] [诗歌1 ：史努比狗狗]

5 foot 8 on the late what a date, she fell for the hook and the bait, 5尺8的后期什么约会，她爱上了钩和鱼饵，

I took her to the yacht, the shrimp and steak 我带她到游艇，虾和牛排

Then I took her to the gym so she could get in shape 然后，我把她带到体育馆，让她可以得到的形状

But I like No more drama, just late night thrills 但我喜欢没有更多的戏，只是深夜惊险刺激

Nigga in the hood with the gangsta grillz 黑人与黑道grillz罩

Fillin out stacks of bills, jaguar like Jacksonville, 灌装封口机出栈票据，像美洲虎杰克逊维尔，

Bringing these hoes like Jacks and Jill 把这些锄头像杰克和吉尔

   

[Chorus: Akon] [合唱：阿肯]

Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer) 你能相信我的幻想的女孩是一个摇摆舞（舞者）

She got me wander'n now 她让我wandern现在

Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer) 你能相信我的幻想的女孩是一个摇摆舞（舞者）

She got me day dreamin' 她让我每天作梦

(Left and right, watch her goin up and down, left right) （左，右，看她的布莱恩上下，左右）

Yes I'm day dreamin' 是的，我每天作梦

(Left and right, watch her goin up and down, left right) （左，右，看她的布莱恩上下，左右）

She got me day dreamin' 她让我每天作梦

(Left and right, watch her goin up and down, left right) （左，右，看她的布莱恩上下，左右）

Yes I'm day dreamin' 是的，我每天作梦

(Left and right, watch her goin up and down, left right) （左，右，看她的布莱恩上下，左右）

   

[Verse 2: Akon] [诗2：阿肯]

I'm looking at the most beautiful thang in the world (world, world, world) 我看最美丽的唐卡世界（世界，世界的，世界的）

Her body's so perfect and spinin like a cinnamon swirl (swirl, swirl, swirl) 她的身体是如此完美， spinin像肉桂漩涡（漩涡，漩涡，漩涡）

She looks like a fairy tale, but yet feels so natural (natural, natural, natural) 她看起来像一个童话故事，但还是感觉那么自然（自然的，天然的，自然的）

This one's a beast, but way to wonderful to be compared to an animal 这其中的野兽，但这样美妙的被比作一种动物

She's like what I'm sippin on Shirley temple on ice, 她是喜欢我的冰啜饮着的秀兰·邓波，

She makes it just right, 她让恰到好处，

That extra grenadine got me feelin' so nice 额外的石榴让我感觉这么好看

Her bodies so tight up under that light, 她的身体那么紧了下光，

I see her so clearly now, she's right there before my eyes 我看她这么清楚，现在，她是对有在我眼前

   

[Verse 3: T.I.] [第3节： T.I. ]

Hey I sit and gaze hazy eyed as I day dream 嘿，我坐下来，凝视着朦胧的眼睛，因为我白日梦

Her n her girls on the stage doin they thing 她Ñ她的女儿们在舞台上的乐队，他们的事

Double D's full of silicon and saline 双D的全硅和盐水

She thirty but look only a day over 18 她30 ，但看上去只有一天超过18

Her booty big enough to swallow up a g-string 她的战利品，大到足以吞下一个丁字裤

Hey gon put that ass on me like a bee sting 嘿坤把屁股上的我像一个蜜蜂蜇

Hey let the King on, beat it like a tambourine 嘿，让王上，击败它像一个铃鼓

And peel ya out ya jeans and eat it like a tangerine 和剥离出雅雅的牛仔裤，吃它像一个橘子

   

[Chorus: Akon] [合唱：阿肯]

Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer) 你能相信我的幻想的女孩是一个摇摆舞（舞者）

She got me wander'n now 她让我wandern现在

Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer) 你能相信我的幻想的女孩是一个摇摆舞（舞者）

She got me day dreamin' 她让我每天作梦

(Left and right, watch her goin up and down, left right) （左，右，看她的布莱恩上下，左右）

Yes I'm day dreamin' 是的，我每天作梦

(Left and right, watch her goin up and down, left right) （左，右，看她的布莱恩上下，左右）

She got me day dreamin' 她让我每天作梦

(Left and right, watch her goin up and down, left right) （左，右，看她的布莱恩上下，左右）

Yes I'm day dreamin' 是的，我每天作梦

(Left and right, watch her goin up and down, left right) （左，右，看她的布莱恩上下，左右）