英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We Must Be Heard" 的中英对照歌词与中文翻译

We Must Be Heard

我们必须听取

歌词相关歌手:DJ DRAMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[in the background:] This... Could be something big! [后台: ]这...难道是一件大事!

   

[Ludacris:] [卢达克里斯: ]

Don't change the station, 不要更改站,

I've been impatiently waiting, 我已经迫不及待地等待着,

Pacin', welcome to the Danger Zone. Pacin “ ,欢迎到危险区域。

It's a war goin' on outside 这是一个战争以外的布莱恩

And my people gotta paint they faces on. 我的百姓也得漆,他们面临着。

And what I gotta do, And what I gotta do 而我要做的,而我要做的

Is work and flip a dolla'. 是工作,翻转dolla “ 。

Ain't got no trophies 没有得到任何奖杯

But I got a shelf of empty liquor bottles. 但我得到了空酒瓶的架子。

   

Not an alcoholic but alcohol it, 没有酒精,但酒精的,

Can ease the pain. 可缓解疼痛。

Drinkin' all my problems away 喝了我所有的问题离开

But still prayin' in Jesus' name. 不过还是祈祷“奉耶稣的名。

Tryna' turn our voices up, Tryna “把我们的声音了,

And the government tones us down. 而政府音调我们失望。

Now that gas is goin' up, 现在,天然气是布莱恩了,

And the hood is goin' down. 和引擎盖是布莱恩下来。

   

So the hood is comin' fo' ya' 所以遮光罩科曼为雅

In the streets is hungry goons! 在街上饿了的笨蛋!

Comin' to a neighborhood near you, 坠落到附近靠近你,

Today or someday soon. 今天或不久的将来。

Betta' watch yo' back, watch yo' front, 斗鱼“看哟,回来了,看哟前,

And watch yo' side to side. 看着哟一边到另一边。

Betta' grab yo' gat, light that blunt; 斗鱼“抢哟”水道,光钝;

The streets gon' ride tonight. 街道坤骑在今晚。

   

And I'm just gon' ride it out, 而我只是会去骑它,

Til my expiration date. 直到我的到期日。

'Cause I go hard and the paint [? ], 因为我去努力和油漆[? ]

They softer than paper plates. 他们比纸碟软。

Make way for the revolution, 让路革命,

And yes you should be scurred. 是的,你应该scurred 。

'Cause one way or another... “原因或另一种方式...

My people will be heard. 我的人会听到。

   

[Willie the Kid:] [威利小子: ]

Show you what the soldiers see: 告诉你什么是战士看到:

Embassy, Diplomacy, 大使馆,外交,

Since seen [? ] infantry, 自从看到[ ? 】步兵,

Shootin' at the cobra fleet [? ]. 乱射“在眼镜蛇队[ ? 。

Deploy shots, similar to airbags, whereas, 部署镜头,类似于安全气囊,而,

This hairpin, trigga' split a hair in half. 这种发夹, trigga “半分割的头发。

Body bags, fish it [? ] like Harland [? ], 袋身,鱼是[ ? 】像哈兰[ ? ]

When I'm airin', tear a chair in half. 当我airin “ ,撕成两半的椅子上。

   

Watchin' Half Baked, 凝视着“半烤,

At the cabin by the Lake. 在机舱由湖。

See the blue and white plates, 看到蓝色和白色板,

See the wood on the panel. 看面板上的木材。

I may be Chanel Oat, Chilly O, Flannel Coat [? ]. 我可能是香奈儿燕麦,寒冷澳,法兰绒外套[ ? 。

Warfare? Never fair, 战?从来没有公平,

Therefore, I need finer things: 因此,我需要更细的东西:

Like grenades; tanks; a couple fighter planes. 像手榴弹;坦克;一对夫妇战机。

   

I'm decorated in medals; 我装修的奖牌;

Stripes like a Zebra. 条纹像斑马。

And by the way, you rappin' Nigga's, 顺便说一句,你说唱黑鬼的,

I don't like you neitha'. 我不喜欢你neitha “ 。

I mean, "either, " proper gramma', 我的意思是, “无论是”正确的伽马 ,

Pop a camera - man on that rap, DVD propaganda. 弹出一个相机 - 男子的斥责, DVD的宣传。

Yeah, Willie the Kid, I ain't one for the shenanigans, 是啊,威利小子,我不是一个为有心计,

Nigga' strike a pose, leave you froze, like a mannequin. 黑鬼摆姿势,让你愣,像一个模特。

   

[Busta Rhymes:] [ Busta押韵: ]

(During Kid's last verse) In these times, (在孩子的最后一节),在这些时候,

The economy got nigga's thinkin' 经济得到了兄弟们的想着

The worst to make paper. 最坏使纸张。

'Cause somebody ain't accommodatin' nigga's “产生原因有人不accommodatin 黑鬼的

Enough for they slave labor. 够像奴隶劳动。

That's when ya' get a Nigga' thinkin about 当雅“获取黑鬼”这是在想约

Ya' know he gotta' come in to ya'. 雅安知道他得“进来雅” 。

It's when a nigga' throw a ski mask on, 这是当一个黑人扔滑雪面具上,

Run up in ya' house, and wanna' do dumb shit to ya'. 运行在雅的房子,想“做愚蠢的狗屎雅” 。

   

Rollin' the dices with a nigga' that be strugglin', 罗林说是挣扎与一个黑人的骰子 ,

Tryna' make it through the crisis. Tryna “度过危机使。

It might just make him wanna' act up a little bit 它可能只是让他想要行为了一点点

To print another new gas prices. 要打印一份新的天然气价格。

All this fuckery we got goin' on, 这一切fuckery我们得到了布莱恩 ,

Indeed it needs to cease. 事实上,它需要停止。

How the hell is THAT ever, ever gonna happen 如何地狱就是永远,永远要发生的事

When the value of the dollar keeps decreasin'? 当美元价值不断decreasin ?

   

Easin' my hand in somebody's pocket Easin 我的手在别人的口袋里

(Fuck that!) I gotta' keep eatin. (他妈的! )我要保持eatin 。

Speakin' for everybody in the struggle like me, 在像我这样的斗争Speakin “为大家,

We gotta get it even if we cheatin'! 我们得给它,即使我们不忠的!

Breathin' hard, my mind is blown, 呼吸了辛苦,我的心被烧断,

Tryin' not to get evicted out my home. 试着不要被赶出了自己的家。

But tryna' live when you know a nigga' broke 但是tryna ,当你知道了一个黑人居住“爆发

Is like tryna' squeeze blood out a stone. 就像tryna 挤血掉石头。

   

But I'm goin' through the drama with DJ Drama (What!?). 但我要去穿越剧与戏剧的DJ (什么! ) 。

I do it for my kids and mama (Who!). 我这样做是为我的孩子和妈妈(谁! ) 。

Leave it to Barack Obama (Yes!), 留给奥巴马(是的! )

Change is right around the corna'. 变化是对周围的corna “ 。

You tryin' to keep our people sufferin', 你试着让我们的人民在痛苦 ,

All I gotta say is if you don't ease up this pressure, 所有我得说的是,如果你没有缓和这种压力,

I promise somebody gonna' pay! 我保证会有人“买单!

   

[DJ Drama:] [DJ剧情: ]

(Life, Liberty, and the Pursuit of Happiness! (生命权,自由权和追求幸福的!

Pursuit, huh? 追求,是吧?

See Each and every day we all get closer 看到每一天,我们都更加接近

To the real meanin'. 到真正meanin 。

Me, myself? I always follow my own path 我,我自己?我公司始终遵循自己的道路

And now I come here to motivate! 现在我来这里激励!

"To be heard" means to say something of value. “被听到”的意思是说一些有价值的东西。

So I make this my Life, 所以我有这样的我的生活,

My Liberty, 我的自由,

And everday, my Pursuit. 和锁具,我的追求。

What about you?) 你呢? )

歌词 We Must Be Heard 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we-must-be-heard/

歌词 We Must Be Heard 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Bridges

版权/Copyright:

Ludacris Worldwide Publishing Inc.