英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Day Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

Day Dream

白日梦

歌词相关歌手:LINDA RONSTADT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Funny the way that I feel now 好笑的是我现在感觉的方式

Can't keep my feet on the ground 不能让我的脚在地面上

Everything seems unreal now 现在一切似乎不真实

When you're not around 当你不在身边

   

Day dream, why do you haunt me so 白日梦,你为什么要缠着我,让

Deep in a rosy glow 深玫瑰色的光芒

The face of my love you show 我爱的脸你展示

   

Day dream, I walk along on air 白日梦,我一直向前走,空气

Building a castle there 建造一座城堡有

For me and my love to share 我和我的爱分享

   

Don't know the time 不知道时间

Lordy, I'm in a daze 乖乖,我在发呆

Sun in the sky 太阳在天空

While I moon around, feeling hazy 虽然我的月亮周围,朦朦胧胧的感觉

   

Day dream, don't break my reverie 白日梦,不要打断我的遐想

Until I find that he 直到我发现他

Is daydreaming just like me 是白日梦,就像我

   

Don't know the time 不知道时间

Lordy, I'm in a daze 乖乖,我在发呆

Sun in the sky 太阳在天空

While I moon around, feeling hazy 虽然我的月亮周围,朦朦胧胧的感觉

   

Day dream, don't break my reverie 白日梦,不要打断我的遐想

Until I find that he 直到我发现他

Is daydreaming just like me 是白日梦,就像我

   

Linda Ronstadt- vocals 琳达Ronstadt-主唱

Alan Broadbent- piano 艾伦Broadbent-钢琴

Larry Koonse- guitar 拉里Koonse-吉他

Trey Henry- bass 三分球Henry-低音

Peter Erskine- drums 彼得Erskine-鼓

Bob Sheppard- tenor saxophone 鲍勃Sheppard-次中音萨克斯

Bob Summers- trumpet 鲍勃Summers-小号

歌词 Day Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/day-dream-2/