英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dark And Metric" 的中英对照歌词与中文翻译

Dark And Metric

黑暗和公制

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

No taxi could take you, 没有出租车可以带你,

No trains rolling by, 没有火车轧了,

No bicycle shop, 没有自行车店,

No planes in the sky. 没有飞机在天空中。

Planes in the sky. 飞机在天空中。

   

Not a night spent in jail, 没有一个晚上花费在监狱里,

Parrot on my arm, 鹦鹉在我的胳膊,

Not a man of the world, 不是一个世界的人,

No patch on my eye. 没有补丁对我的眼睛。

Patch on my eye. 修补我的眼睛。

   

Dark and metric is my town, 黑暗和度量是我镇

Every day and night. 每一个白天和黑夜。

Just because you're floating 仅仅因为你是浮动的

Doesn't mean you haven't drowned... 这并不意味着你没有被淹死......

   

No spoiler, no windscoop, 无扰流板,没有windscoop ,

No mag wheels in back, 无磁轮在后面,

No hydraulic shocks, 无液压冲击,

No privacy glass. 没有隐私玻璃。

Privacy glass. 隐私玻璃。

   

Dark and metric is my town, 黑暗和度量是我镇

North, east, west, and south. 北,东,西,南。

Just because you're smiling 只是因为你的微笑

Doesn't mean you haven't drowned. 这并不意味着你没有被淹死。

歌词 Dark And Metric 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dark-and-metric/

歌词 Dark And Metric 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Flansburgh, John Linnell

版权/Copyright:

T M B G Music