英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Reprehensible" 的中英对照歌词与中文翻译

Reprehensible

应受谴责

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Each night I lie awake 我每天晚上躺在床上

Completely alone 完全独立

A voice is calling, and I tremble 一个声音是呼唤,我颤抖

For it's not my own 对于这不是我自己的

My own 我自己

I can't ignore it 我不能忽视它

Although I try 尽管我努力

The intrusive whisper fascinates me 侵入耳语让我着迷

Here's why 这里的原因

Here's why 这里的原因

   

The secrets gather 'round as the voice recites 秘密收集“轮作为语音朗读

The secret history of my immortal soul 我不朽的灵魂的秘密历史

   

Indestructable Indestructable

Indefensible 自知理亏

Reprehensible 应受谴责

10,000 years of unerasable acts 万年的unerasable行为

And permanent facts 和永久的事实

The record of my 的记录我

Unspeakable crimes 滔天罪行

In previous lives 在以前的生活

In previous times 在以前的时代

Indelibly stains 不可磨灭的污点

The pages of history 历史的页面

   

Indestructible 坚不可摧

Indefensable Indefensable

Reprehensible 应受谴责

Night after night a voice recites my misdeeds 夜复一夜语音朗读我的劣迹

And puts me to sleep 又使我睡

But tells me that I 但是告诉我,我

Won't remember a thing 不记得的事

   

When morning comes at last 当清晨来临,最后

I rub my eyes 我擦我的眼睛

Remember nothing and thinking 记住什么,思考

Only of my plans 只是我的计划

My plans 我的计划

   

The world is spinning 'round and I'm on the top 世界是纺纱轮,我在上面

And nothing in the world can ever make me stop 并没有在世界上都不能使我停止

   

Indestructible 坚不可摧

Indefensible 自知理亏

Reprehensible 应受谴责

10,000 years of unerasable acts 万年的unerasable行为

And permanent facts 和永久的事实

And only I know 而只有我知道

Who's responsible 谁负责

Indefensible 自知理亏

Reprehensible 应受谴责

Me

歌词 Reprehensible 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/reprehensible/

歌词 Reprehensible 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Flansburgh, John Linnell

版权/Copyright:

T M B G Music