英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dancing With St. Peter" 的中英对照歌词与中文翻译

Dancing With St. Peter

跳舞圣彼得

歌词相关歌手:UFO

English lyrics 中文翻译对照歌词

She spun herself on this cotton reel 她纺自己对这个棉盘

I'd turn away but my blood won't spill 我想转身离开,但我的血不会溢出

She'd hide away inside a confession box 她会躲远中供认箱

While a chinaman cuts up the rocks 而支那人削减了岩石

   

You may pound your fist at the wall 你可以敲打你的拳头在墙上

And you may die for no cause at all 而你可能会死的没有理由可言

You may worship this meddlesome man 你可以崇拜这个爱管闲事的人

Led to the slaughter 牵到宰杀

A sacrificial lamb 牺牲的羔羊

   

Love feeds you 爱喂你

Love bleeds you 爱你流血

Slips right through your hands 滑过你的手向右

Love scars you 爱你的伤疤

Behold or be damned 看哪,或者被定罪

   

She ain't here she's away 她不在这里,她的离开

She's dancing with st. Peter 她跳舞ST 。彼得

She won't be back again 她不会再回来

She's dancing with st. Peter 她跳舞ST 。彼得

   

The devil drives a mercedes benz 魔鬼驱使一辆奔驰

It's a tacky motif 这是一个俗气的主题

His means to an end 他的手段而不是目的

He wears her youth like a feather in his cap 他穿着她的青春像他的帽子羽毛

While jiving down to that peruvian rap 虽然jiving下来到秘鲁说唱

   

He's the man of the moment 他此刻的男人

She's the one of a kind 她是那种一

As life as in death your coil will unwind 由于生活在死亡的线圈会放松

So don't call yourself misunderstood 所以,不要叫自己误解

Cos underneath we're all damaged goods COS下面我们都是损坏的货物

   

Love finds you 在爱人眼里,你

Love blinds you 爱你的百叶窗

Slips right through your hands 滑过你的手向右

Love scars you 爱你的伤疤

Behold or be damned 看哪,或者被定罪

   

She ain't here she's away 她不在这里,她的离开

She's dancing with st. Peter 她跳舞ST 。彼得

She won't be back again 她不会再回来

She's dancing with st. Peter 她跳舞ST 。彼得

   

There's a sign in the night sky 有在夜空的标志

Some supernova 一些超新星

It's climbing so high 它爬那么高

That's alright now 这是正常现

I'm stepping over 我跨过

歌词 Dancing With St. Peter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dancing-with-st-peter/