英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dancing In The Dark" 的中英对照歌词与中文翻译

Dancing In The Dark

舞在黑暗

歌词相关歌手:KNOWLES, SOLANGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel walking diving in tears 我感觉跳水走在流泪

water my roses with sweet liquor 浇灌我的玫瑰甜白酒

be a stranger to fears 是一个陌生的恐惧

   

But see I only wanted to be, be your girl 但见我只是想成为,成为你的女孩

To love you in the ways you never know 爱你的,你永远不知道的方式

But you can't love me, No you can't love 但是你可以不爱我,不,你不能爱

If you don't even love yourself 如果你甚至不爱自己

Oh I still wanna be there 哦,我还是想在那里

But I got more enough in reasons 但我有足够多的理由

To see this ain't our season 看到这是不是我们的赛季

I should be leavin 我应该是要走

Oh these leaves dancing in the dark 哦,这些树叶飞舞之暗

   

But you got my heart (heart) 但是,你得到了我的心脏(心脏)

And I don't want us to part baby 我不希望我们的宝宝分开

You're sweeter than spring 你比春甜

Nobody's ever been more 没有人以往任何时候都更

I know you'd give me the shirt off of your shoulders 我知道你给我的衣服脱了你的肩膀

You'd give me the world Ooh 你给我的世界哦

   

But see I only wanted to be your woman 但见我只是想成为你的女人

To give you all the things I know I can 为了给你所有的东西,我知道我可以

But you can't know me, no you can't know me 但是你可以不认识我,没有你不认识我

If you don't even know yourself 如果你不知道你自己

Oh I still wanna be there 哦,我还是想在那里

But I got more enough in reasons 但我有足够多的理由

To see this ain't our season 看到这是不是我们的赛季

I should be leavin 我应该是要走

Oh these leaves dancing in the dark 哦,这些树叶飞舞之暗

   

But somehow you got my heart 但不知何故,你得到了我的心脏

And these leave I want 'em to fall 而这些离开我想时间下降

And these leaves I can't shake 'em off 这些叶子,我不能甩掉他们。

With these leaves I can't leave at all at all 有了这些叶子我不能离开所有的一切

   

And I should be dancing, baby dancing (Ooh) 我要跳舞,跳舞宝宝(访谈)

And I should be dancing, baby dancing 我要跳舞,跳舞的宝贝

Yeah I should be grooving, baby grooving 是的,我要开槽,开槽宝宝

Yeah I should be moving on my own 是的,我应该朝着我自己

   

But you got my heart 但是,你得到了我的心脏

And I don't want us to part baby No 我不希望我们分手没有宝宝

   

We keep on blooming 我们继续绽放

You plant a smile everyday 你种微笑的日常

Oh, but I could be swimming in the dead end 呵呵,不过我可以游泳的死胡同

Cause I know you're ways (Ooh) 因为我知道你的方式(访谈)

   

But see I only wanted to be, be your girl 但见我只是想成为,成为你的女孩

To show you all the things you've never known 告诉你所有你从来不知道的事情

But you can't love me 但是你可以不爱我

No you can't love me 不,你可以不爱我

If you don't even love yourself 如果你甚至不爱自己

Oh I still wanna be there 哦,我还是想在那里

But I got more enough in reasons 但我有足够多的理由

To see this ain't our season 看到这是不是我们的赛季

I should be leavin 我应该是要走

These leaves dancing in the dark 这些树叶飞舞之暗

   

But somehow you got my heart, oh baby 但不知何故,你得到了我的心脏,宝贝

oh darling, come on baby 哦,亲爱的,来吧宝贝

And I should be dancing, baby dancing (I should be dancing baby, ooh) 我要跳舞,跳舞宝宝(我要跳舞,宝贝,哦)

And I should be dancing, baby dancing 我要跳舞,跳舞的宝贝

Yeah I should be grooving, baby grooving 是的,我要开槽,开槽宝宝

Yeah I should be moving on my own 是的,我应该朝着我自己

歌词 Dancing In The Dark 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dancing-in-the-dark-6/

歌词 Dancing In The Dark 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Thomas, Steve Sanz, Heinz Kiessling, Marcello Grasso, Solange Knowles

版权/Copyright:

Solange Mw Publishing, Emi April Music Inc., Schacht Music Inc.