英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "6 O'Clock Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

6 O'Clock Blues

6点蓝调

歌词相关歌手:KNOWLES, SOLANGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

If my house flowed down in the river 如果我的房子在河中流淌下来

If all of these walls tumble down in the storm 如果所有这些墙的风暴倒塌

If this war took all of my money 如果这场战争带走了我所有的钱

All of my pride 我所有的骄傲

But I'd never be poor 但我从来没有差

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

As long as we got each other 只要我们拥有彼此

There's nothing in the world that can steal my joy 没有什么在世界上可以偷我的快乐

Yeah, As long as we got each other 是啊,只要我们拥有彼此

We can overcome the badness of the world 我们可以战胜世界上的恶

   

[Chorus] [合唱]

'Cause people don't make the world go round like they used to “因为人们不使世界运转是过去的样子

But I know if I got one thing 但我知道,如果我得到了一件事

Baby I know got you 宝贝,我知道你得了

Yeah, you keep me sheltered through the six o'clock blues 是啊,你让我度过了六点钟的布鲁斯庇护

And if I know one things going to be alright 如果我知道有一个东西会好起来的

Then I know that it's me and you (oh, oh) 后来我才知道,这是我和你(哦,哦)

   

[Bridge] [桥]

So they say we're running out of time 所以他们说我们的时间不多了

We're running out of water 我们正在运行的水

We're running out of light 我们跑出来的光

We all got to many problems 我们都得到了很多的问题

And just not enough answers 而只是没有足够的答案

But if we keep our own lives then they'll tell us what we like 但是,如果我们保持我们自己的生活,然后他们会告诉我们什么,我们喜欢

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

Oh, but as long as we got each other 呵呵,不过只要我们拥有彼此

There's nothing in the world that can steal my joy 没有什么在世界上可以偷我的快乐

As long as we got each other (we can overcome) 只要我们拥有彼此(我们可以克服)

We can overcome the badness of the world 我们可以战胜世界上的恶

   

[Verse 2] [诗歌2]

They can sell me a story 他们可以卖给我一个故事

And tell me we're in danger 并告诉我,我们在这里太危险

But our love will never die 但是,我们的爱永远不会死

   

[Chorus] [合唱]

'Cause people don't make the world go round like they used to “因为人们不使世界运转是过去的样子

But I know if I got one thing 但我知道,如果我得到了一件事

Baby I know got you 宝贝,我知道你得了

You keep me sheltered through the six o'clock blues 你让我度过了六点钟的布鲁斯庇护

Yeah, you keep me sheltered 是啊,你让我避风

Through the six o'clock 通过六点钟

Yeah you keep me sheltered, sheltered, sheltered, sheltered 是的,你让我庇护,庇护,庇护,庇护

Baby if I know one thing 宝贝,如果我知道一件事

It's going to be all right 这将是所有权利

I know that I got my baby 我知道,我得到了我的孩子

Like the birds that live in the sky 就像生活在天上的飞鸟

We never have to worry 我们再也不用担心

Cause somehow we'll get by 因为在某种程度上,我们会得到通过

歌词 6 O'Clock Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/6-o_clock-blues/

歌词 6 O'Clock Blues 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lamont Herbert Dozier, Mark Daniel Ronson, Solange Knowles

版权/Copyright:

Song Chef Music Publishing, BMG Vm Music Ltd., Solange Mw Publishing, Emi April Music Inc.