英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dance Me If You Can" 的中英对照歌词与中文翻译

Dance Me If You Can

与我共舞,如果你能

歌词相关歌手:CHEETAH GIRLS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Are you sure that you're up for this? 你确定你是为这个?

Do you think that you can handle it? 你认为你能处理呢?

This is complicated 这是复杂的

You might get frustrated 你可能会感到沮丧

   

We got the moves that you never seen 我们得到了,你从来没有见过的招式

Let me show you just what I mean 让我告诉你正是我的意思

There's really no chance 真的没有机会

That you can do our dance 你可以做我们的舞蹈

   

Can't keep up 跟不上

Can't keep Up 跟不上

No

   

try keep up 尽量跟上

try keep up 尽量跟上

Yeah 是啊

   

Can't keep up 跟不上

Can't keep Up 跟不上

No

   

(Oh no, uhum, uhum) (哦,不, uhum , uhum )

(Oh no, show me what you got) (哦,不,告诉我你得到了什么)

   

Try to follow, watch me now 试着效仿,现在看我

If you think that you know how 如果你认为你知道如何

Then dance me 然后我跳舞

Dance me if you can 如果你能与我共舞

   

Get together or fall apart 扎堆或分崩离析

If you think it's not that hard 如果你认为它并不难

Then dance me 然后我跳舞

Dance me if you can 如果你能与我共舞

   

Dance me if you can 如果你能与我共舞

Dance me 与我共舞

Dance me if you can 如果你能与我共舞

   

I Know you think that you're in control 我知道你认为你是在控制

But watch we move 但是,我们看移动

'Cause this is how we roll 因为这是我们推出

Work it just like this 它的工作就这样

Let's see you trying to do that 让我们来看看你尝试这样做,

   

What's the matter? 怎么了?

Can't you figure it out? 不能你看着办吧?

'Cause you look confuse, mixed up, no doubt 因为你看混淆,混淆了,毫无疑问

There's really no chance 真的没有机会

That you can do our dance 你可以做我们的舞蹈

   

Can't keep up 跟不上

Can't keep Up 跟不上

No

   

Try keep up 试着跟上

Try keep up 试着跟上

Yeah 是啊

   

Can't keep up 跟不上

Can't keep Up 跟不上

No

   

(oh, oh, c'mon, c'mon) (哦,哦,来吧,来吧)

(Yeah, yeah, show me what you got) (是啊,是啊,让我看看你得到了什么)

   

Try to follow, watch me now 试着效仿,现在看我

If you think that you know how 如果你认为你知道如何

Then dance me (dance me) 然后我跳舞(舞蹈我)

Dance me if you can 如果你能与我共舞

   

(Oh yeah) (哦耶)

   

Get together or fall apart 扎堆或分崩离析

If you think it's not that hard 如果你认为它并不难

Then dance me (dance me) 然后我跳舞(舞蹈我)

Dance me if you can 如果你能与我共舞

   

Is that the best that you can do? 是,你可以做的最好?

You gonna have to try much harder 你不得不更加努力,

   

Now is the time to make your move 现在是时候让你的移动

You now... 现在...

Hey, hey, get ready 嘿,嘿,准备好

Hey, hey, let's go 嘿,嘿,让我们去

   

(that's right) (这是正确的)

(here we go) (开始了)

(yeah, yeah, yeah) (是啊,是啊,是啊)

   

Try to follow, watch me now 试着效仿,现在看我

If you think that you know how 如果你认为你知道如何

Then dance me 然后我跳舞

Dance me if you can 如果你能与我共舞

   

Get together or fall apart 扎堆或分崩离析

If you think it's not that hard 如果你认为它并不难

Then dance me 然后我跳舞

Dance me if you can 如果你能与我共舞

   

Everybody wants to win (wants to win) 每个人都希望赢得(要赢)

If you think that you can handle it 如果你认为你可以处理它

Then dance me 然后我跳舞

Dance me if you can 如果你能与我共舞

   

Never easy, 不容易的,

That's the way (that's the way) 就是这样(就是这样)

If you think you got what it takes 如果你觉得你有什么需要

Then dance me 然后我跳舞

Dance me if you can (dance me if you can) 与我共舞,如果你可以(与我共舞,如果可以的话)

歌词 Dance Me If You Can 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dance-me-if-you-can/

歌词 Dance Me If You Can 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert S. Nevil, Matthew R. T. Gerrard

版权/Copyright:

Walt Disney Music Co. Ltd., Walt Disney Music Company