英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Daddy Can I Turn This?" 的中英对照歌词与中文翻译

Daddy Can I Turn This?

爸爸我可以把这个?

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

There is a button and there's a switch 有一个按钮,有一个开关

There is a needle and there's a dial 有一种针,有一个刻度盘

There is a lever I want to lift 有一杆我想举

And still you treat me like I'm a child 而且还是你对待我,就像我是个孩子

Daddy can I turn this? 爸爸,我可以把这个?

Daddy can I turn this? 爸爸,我可以把这个?

   

Will it be very dangerous? 会不会很危险吗?

Or will it taste nice? 或将它的味道很好吗?

You wash your hands with perfume and spice 你的香水和香料洗手

I'll tell you when I want your advice 我会告诉你,当我想你的建议

Daddy can I turn this? 爸爸,我可以把这个?

Daddy can I turn this? 爸爸,我可以把这个?

   

Is anybody acting your age? 是否有人充当你的年龄?

You got a girl you keep in a cage 你有你一直在笼子里的女孩

You give her present after a while 你过一段时间给她的礼物

A birthday cake containing a file 包含文件的生日蛋糕

Daddy can I turn this? 爸爸,我可以把这个?

Daddy can I turn this? 爸爸,我可以把这个?

   

The flashing lights go running 'round and 'round 闪烁的灯光熄灭运行“轮和”圆

It spits out money 它吐出来的钱

It tastes like honey 它的味道像蜂蜜

So drink it down 所以喝了下去

   

It leaves the slightest chemical taste 它留下丝毫的化学味道

It could be most unfortunate 这可能是最不幸

Earrings that jangle before they're seen 争吵是他们见过的耳环

She slaps your face like a tambourine 她掴你的脸像铃鼓

Daddy can I turn this? 爸爸,我可以把这个?

Daddy can I turn this? 爸爸,我可以把这个?

Daddy can I turn this? 爸爸,我可以把这个?

Daddy, daddy, daddy, daddy... 爸爸,爸爸,爸爸,爸爸......

歌词 Daddy Can I Turn This? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/daddy-can-i-turn-this/

歌词 Daddy Can I Turn This? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.