英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Coyote Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Coyote Song

宋郊狼

歌词相关歌手:BRIGHT EYES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Loving you is easy 爱上你很容易

I can do it in my sleep 我可以在我睡觉做

I dream of you so often 我梦见了你如此频繁

It's like you never leave 这就像你永远不会离开

But you're gone below the border 但你走了边框下方

With a nightmare in between 随着之间的一场噩梦

I'm sending the coyote 我送了土狼

To bring you back to me 为了让你回到我身边

   

Where there's a fancy hotel waiting 那里有一个奇特的酒店等候

In south San Gabriel 在南圣盖博

Where the movie madams sunbathe 那里的电影老鸨享受日光浴

The playboys para-sail 在花花公子准帆

And I know you think I'm crazy 我知道你觉得我疯了

But most people they can't tell 但大多数人,他们无法分辨

So I'll meet you there tomorrow 所以,我会明天在那里等你

If I can have you to myself 如果我能有你自己

   

Inside the time I tried to occupy or waste 里面的时候,我想占用或浪费

Since you've been away 既然你已经离开

It's hard our plans are stalled on calling cards 这是很难的计划被延迟的电话卡

I can't see your poker face 我看不到你的扑克脸

While your voice is sounding so brave 当你的声音听起来那么勇敢

   

Our Lady Guadalupe 圣母瓜达卢佩

In plaster on the wall 在石膏上墙

Joseph Smith saw Jesus in America 斯密约瑟看见耶稣在美国

Well I don't know much about it 好吧,我不很了解

It doesn't matter much at all 不要紧太多可言

Just keep your head down lady 只要保持你的头淑女

As you travel through the dark 当你在黑暗中行进

   

And if I should seem distracted 如果我似乎应该分心

By the color of the sky 到了天空的颜色

As a copper wire sunset plays a lullaby 由于铜线夕阳扮演摇篮曲

It's just to know they've stolen 它只是知道他们已经被盗

Another day from you and I 从你和我还有一天

It gets me feeling low down 这使我情绪低落下来

When the moon is fulling high 当月亮是缩绒高

   

They bait the route 他们诱饵路线

To take the place that's safe 要采取安全的地方

That you might wait a day 你可能等了一天

   

A lonesome broken dawn 一片空寂打破黎明

That finally comes 终于来到

Just as I was losing faith 正当我失去信心

You keep every promise you make 你让每一个承诺,你做

   

Loving you is easy 爱上你很容易

I can do it in my sleep 我可以在我睡觉做

I dream of you so often 我梦见了你如此频繁

It's like you never leave 这就像你永远不会离开

But you're gone below the border 但你走了边框下方

With a nightmare in between 随着之间的一场噩梦

So I'm sending the coyote 所以,我要送的土狼

To bring you back to me 为了让你回到我身边

Yes I'm sending the coyote 是的,我要送的土狼

To bring you back to me 为了让你回到我身边

歌词 Coyote Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/coyote-song/

歌词 Coyote Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Conor Oberst

版权/Copyright:

Bedrooms Bedrooms And Spiders, Sony/ATV Songs LLC