英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cowboy Boots" 的中英对照歌词与中文翻译

Cowboy Boots

牛仔靴

歌词相关歌手:MACKLEMORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

And we drink and get older 我们喝的和变老

And some of us even try to get sober 而我们有些人甚至试图让清醒

Now here's to the assholes and the last calls 现在,这里的蛀虫,最后调用

Well, city kids, you get what you ask for 好了,城里的孩子,你会得到你的要求

   

[Bridge] [桥]

And acquaintances turn to friends, I hope those friends they remember me 和熟人变成朋友,希望这些朋友,他们还记得我

Hold the night for ransom as we kidnap the memories 握住晚上赎金,我们绑架的记忆

Not sure there is a way to express what you meant to me 不知道有来表达你的意思是我的方式

Sit around a table and use those years as the centerpiece 围坐一张桌子,并使用这些年的核心

   

[Hook 2x:] [钩2倍: ]

Sounds of the city on Capitol Hill 声音在国会山的城市

Where I question if what I'm seeing here is real 在这里我怀疑,如果我所看到的在这里是真实的

Cowboy boots doing lines at the bar 牛仔靴做线在酒吧

Where the time goes slow when you're drinking PBR 当时间流逝速度慢,当你喝的PBR

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Hold on to what you were, forget what you're not 紧握你是什么,忘了你是不是有什么

The streets were ours that summer, at least those two blocks 满街都是我们的那个夏天,至少这两个区块

Reminisce on those days, I guess that's OK, you wonder why 回忆那些日子里,我想这也没什么,你想知道为什么

Some grow up, move on, close the chapter, live separate lives 有些长大了,继续前进,关闭章,生活独立生活

The twenty-something confusion before the suit and tie 西装和领带前二十出头的困惑

Strangers become mistakes but those mistakes made you feel alive 陌生人变成错误,但取得这些错误,你觉得活着

Hindsight is vibrant, reality: rarely lit 事后看来是充满活力的,现实:很少亮

Memory's a collage pasted to the glue that barely sticks 内存是粘贴到勉强坚持胶水拼贴

Good Lord, they broke all my shields 好耶,他们打破了我所有的盾牌

Locked bathroom doors, graffiti, and high heels 锁住卫生间的门,涂鸦,和高跟鞋

Until you felt that altitude you don't know how high feels 直到你觉得高原不知道有多高,摸起来

Party mountain, some don't ever come down from around here 党山,有的永远不要下来,从在这里

To be young again, I guess it's relative 再年轻,我想这是相对的

The camel lights, the whiskey rye, sink into the skin 骆驼灯,黑麦威士忌,沉入皮肤

I fantasize about a second win 我幻想有关的第二场胜利

Grow a moustache, pick up another bad habit and let the games begin 长出了胡子,拿起另外一个坏习惯,让游戏开始

   

[Hook 2x] [钩2倍]

   

[Verse 2] [诗歌2]

So here's to the nights, dancing with the band 因此,这里的夜晚,与乐队跳舞

Strangers into girlfriends from a one night stand 陌生人变成女朋友从一夜情

Brought a little liquor and turn up the Johnny Cash 带一点点白酒,打开了约翰尼·卡什

You could bring a receipt to Heaven but you cannot take it back 你可以把收据为天人,但你不能把它送回去

And this is life, this is real, even when it feels like it isn't 这就是生活,这就是真实的,即使感觉它不是

I'd be a goddamn liar to say at times I didn't miss it 我是一个该死的骗子说的时候,我没有错过它

So deuces, I turn my back as I walk into the distance 因此,局末平分,我把我的背,因为我走进了距离

Dip my feet in every once in a while, just to say I visit 沾我的脚每过一段时间,只是说我访问

Come and hold onto these nights 快来守住这些夜晚

Trying to find our way home by the street light 想找到我们回家的路的路灯

Over time you figure out this is me, right 随着时间的推移,你搞清楚,这是我的,对不对

Learn a lot about your friends right around two A.M 了解了很多关于你的朋友对各地上午二时

   

[Bridge] [桥]

   

[Hook] [钩]

歌词 Cowboy Boots 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cowboy-boots/

歌词 Cowboy Boots 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ben Haggerty, Ryan S. Lewis

版权/Copyright:

Inside Passage Music O.B.O. Macklemore Publishing, Inside Passage Music O.B.O. Ryan Lewis Publishing