He told a good story and all of us kids listened 他讲了一个好故事，我们所有的孩子们听

'Bout his life on the border and the way it was then “布特他在边境生活和方式，它是那么

And we all believed him and when he would finish 我们都相信他，当他将完成

We'd ask the old cowboy to tell 'em again 我们会问老牛仔告诉他们再次

   

You could almost hear those prairie winds blowin' 你几乎可以听到那些草原上的风吹响

His saddle a creakin' 'neath his old faded jeans 他鞍叽叽作响尼思他的老褪色牛仔裤

You could taste the dry dust from the trail he was ridin' 你可以从他坐车古道品尝干法除尘

As he sat there and painted those west Texas scenes 当他坐在那里画那些德克萨斯州西部的场面

   

And the grown-ups would tell us 而大人会告诉我们

You boys keep your distance, that old man's just tellin' you lies 你的男生保持距离，那老者只是在告诉你的谎言

But to all of us kids Cowboy Bill was a hero 但我们所有人的孩子的牛仔比尔是个英雄

Just as true as his blue Texas skies 正如真正的为他的蓝德州的天空

   

He told of a time when he rode with the Rangers 他说的时候，他骑的流浪者

Down on the pecos and he saved the day 向下佩科斯他化险为夷

Outnumbered by plenty, they were almost too cover 寡不敌众被大量的，他们也几乎覆盖

With thirty banditos headed their way 随着30 banditos率领自己的方式

   

He looked back just in time to see a horse stumble 他回头的时候正好看到一匹马失足

The captain went down and Bill pulled up on his rains 船长走下船舱和比尔拉起他的雨

And through a flurry of bullets he rescued the captain 并通过子弹乱舞，他获救船长

And they rode for a sunset, just the story remains 他们骑着的夕阳，只是这个故事仍然

   

And the grown-ups would tell us 而大人会告诉我们

You boys keep your distance, that old man's just tellin' you lies 你的男生保持距离，那老者只是在告诉你的谎言

But to all of us kids Cowboy Bill was a hero 但我们所有人的孩子的牛仔比尔是个英雄

Just as true as his blue Texas skies 正如真正的为他的蓝德州的天空

   

Well I still remember the day that it happened 嗯，我还记得它发生之日

We waited and we waited but Bill never showed 我们等啊等，我们等待着，但是比尔从未表现

And the follks at the feed store said they hadn't seen him 而follks在饲料店表示，他们从来没有见过他

So we set out for his place down Old Grist Mill Road 因此，我们开始着手为他的地方下来老式谷磨坊路

   

And we cried when we found him lying there with his mem'ries 我们哭了，我们发现他躺在那里，他memries

The old trunk wide open, things scattered about 老树干门大开，东西散落

He was clutchin' a badge that said Texas Ranger 他clutchin “徽章是德州骑警说

And an old "yeller" letter said Texas Is Proud 和老“黄狗”信中说，得克萨斯州是自豪

   

And the grown-ups that told us 和大人的告诉我们

You boys keep your distance, that old man's just tellin' lies 你的男生保持距离，那老者只是在告诉谎言

Well now they're all sayin' Cowboy Bill was a hero 现在好了，他们都在说牛仔比尔是个英雄

Just as true as his blue Texas skies 正如真正的为他的蓝德州的天空

   

Just as true as his blue Texas skies 正如真正的为他的蓝德州的天空